</node>
<node oor:name="StarOffice XML (Base) Report Chart">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Berichtsdiagramm</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Berichtsdiagramm</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="HTML (StarWriter)">
</node>
<node oor:name="MS Word 95 Vorlage">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Microsoft Word 95 Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">Microsoft Word 95-Dokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MS Word 97">
</node>
<node oor:name="MS Word 97 Vorlage">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Word 97–2003 Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">Word 97–2003-Dokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="OpenDocument Text Flat XML">
</node>
<node oor:name="StarOffice XML (Writer)">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Textdokument</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Textdokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="WordPerfect">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">WordPerfect Dokument</value>
+ <value xml:lang="de">WordPerfect-Dokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MS_Works">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Microsoft Works Dokument</value>
+ <value xml:lang="de">Microsoft Works-Dokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MS_Write">
</node>
<node oor:name="ClarisWorks">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">ClarisWorks/AppleWorks Textdokument</value>
+ <value xml:lang="de">ClarisWorks/AppleWorks-Textdokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Mac_Word">
</node>
<node oor:name="MacWrite">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">MacWrite Dokument</value>
+ <value xml:lang="de">MacWrite-Dokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Mariner_Write">
</node>
<node oor:name="WriteNow">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">WriteNow Dokument</value>
+ <value xml:lang="de">WriteNow-Dokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="AbiWord">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">AbiWord Dokument</value>
+ <value xml:lang="de">AbiWord-Dokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="T602Document">
</node>
<node oor:name="LotusWordPro">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Lotus WordPro Dokument</value>
+ <value xml:lang="de">Lotus WordPro-Dokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Text">
</node>
<node oor:name="writer_StarOffice_XML_Writer_Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Textdokument Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Textdokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="writer_pdf_Export">
</node>
<node oor:name="writer8_template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">ODF Textdokument Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">ODF-Textdokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MS Word 2007 XML">
</node>
<node oor:name="MS Word 2007 XML Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Word 2007–365 Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">Word 2007–365-Dokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MS Word 2007 XML VBA">
</node>
<node oor:name="Office Open XML Text Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Office Open XML Text Dokumentvorlage (Transitional)</value>
+ <value xml:lang="de">Office Open XML Text-Dokumentvorlage (Transitional)</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="writer_layout_dump">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Writer Layout XML</value>
+ <value xml:lang="de">Writer-Layout XML</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="writer_indexing_export">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Writer Indizierungsexport XML</value>
+ <value xml:lang="de">Writer-Indizierungsexport XML</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="BroadBand eBook">
</node>
<node oor:name="MWAW_Text_Document">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Veraltetes Mac Textdokument</value>
+ <value xml:lang="de">Veraltetes Mac-Textdokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Palm_Text_Document">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Palm Textdokument</value>
+ <value xml:lang="de">Palm-Textdokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="StarOffice_Writer">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Veraltetes StarOffice Textdokument</value>
+ <value xml:lang="de">Veraltetes StarOffice-Textdokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="EPUB">
</node>
<node oor:name="writer_web_StarOffice_XML_Writer">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Textdokument (Writer/Webseite)</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Textdokument (Writer/Webseite)</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 HTML Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 HTML-Dokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="writer_web_pdf_Export">
</node>
<node oor:name="writerweb8_writer_template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">HTML-Dokument Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">HTML-Dokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="writerweb8_writer">
</node>
<node oor:name="writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Textdokument</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Textdokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Globaldokument</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Globaldokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="writer_globaldocument_pdf_Export">
</node>
<node oor:name="writerglobal8_template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">ODF Globaldokument Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">ODF-Globaldokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="writerglobal8_writer">
</node>
<node oor:name="DIF">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Data Interchange Format</value>
+ <value xml:lang="de">Data Interchange-Format</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="HTML (StarCalc)">
</node>
<node oor:name="MS Excel 4.0 Vorlage/Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Microsoft Excel 4.0 Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">Microsoft Excel 4.0-Dokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MS Excel 5.0/95">
</node>
<node oor:name="MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Microsoft Excel 5.0 Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">Microsoft Excel 5.0-Dokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MS Excel 95">
</node>
<node oor:name="MS Excel 95 Vorlage/Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Microsoft Excel 95 Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">Microsoft Excel 95-Dokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MS Excel 97">
</node>
<node oor:name="MS Excel 97 Vorlage/Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Excel 97–2003 Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">Excel 97–2003-Dokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MS Excel 2003 XML Orcus">
</node>
<node oor:name="StarOffice XML (Calc)">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Tabellendokument</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Tabellendokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Text - txt - csv (StarCalc)">
</node>
<node oor:name="calc_StarOffice_XML_Calc_Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Tabellendokument Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Tabellendokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="calc_pdf_Export">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">PDF – Portable Document Format</value>
+ <value xml:lang="de">PDF – Portable Document-Format</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="dBase">
</node>
<node oor:name="calc8_template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">ODF Tabellendokument Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">ODF-Tabellendokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Gnumeric Spreadsheet">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Gnumeric Tabellendokument</value>
+ <value xml:lang="de">Gnumeric-Tabellendokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Calc MS Excel 2007 XML">
</node>
<node oor:name="Calc MS Excel 2007 XML Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Excel 2007–365 Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">Excel 2007–365-Dokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Calc MS Excel 2007 Binary">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Microsoft Excel 2007 Binär Dokument</value>
+ <value xml:lang="de">Microsoft Excel 2007 Binär-Dokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Calc Office Open XML">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Office Open XML Tabellendokument</value>
+ <value xml:lang="de">Office Open XML-Tabellendokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Calc Office Open XML Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Office Open XML Tabellendokument Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">Office Open XML-Tabellendokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MS_Works_Calc">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Microsoft Works Dokument</value>
+ <value xml:lang="de">Microsoft Works-Dokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="WPS_Lotus_Calc">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Lotus Dokument</value>
+ <value xml:lang="de">Lotus-Dokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="WPS_QPro_Calc">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">QuattroPro Dokument</value>
+ <value xml:lang="de">QuattroPro-Dokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="ClarisWorks_Calc">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">ClarisWorks/AppleWorks Tabellendokument</value>
+ <value xml:lang="de">ClarisWorks/AppleWorks-Tabellendokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Claris_Resolve_Calc">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">ClarisResolve Dokument</value>
+ <value xml:lang="de">ClarisResolve-Dokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Mac_Works_Calc">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Microsoft Works für Mac (V. 1 – V. 4) Tabellendokument</value>
+ <value xml:lang="de">Microsoft Works für Mac-Tabellendokument (V. 1 – V. 4)</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Apple Numbers">
</node>
<node oor:name="MWAW_Database">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Veraltete Mac Datenbank</value>
+ <value xml:lang="de">Veraltete Mac-Datenbank</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MWAW_Spreadsheet">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Veraltetes Mac Tabellendokument</value>
+ <value xml:lang="de">Veraltetes Mac-Tabellendokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="StarOffice_Spreadsheet">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Veraltetes StarOffice Tabellendokument</value>
+ <value xml:lang="de">Veraltetes StarOffice-Tabellendokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Microsoft Multiplan">
</node>
<node oor:name="StarOffice XML (Draw)">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Zeichnung</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Zeichnung</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="draw_StarOffice_XML_Draw_Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Zeichnung Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Zeichnungsvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="draw_pdf_Export">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">PDF – Portable Document Format</value>
+ <value xml:lang="de">PDF – Portable Document-Format</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="draw8">
</node>
<node oor:name="draw8_template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">ODF Zeichnung Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">ODF-Zeichnungsvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="WordPerfect Graphics">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">WordPerfect Grafik</value>
+ <value xml:lang="de">WordPerfect-Grafik</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Visio Document">
</node>
<node oor:name="Freehand Document">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Adobe/Macromedia Freihand</value>
+ <value xml:lang="de">Adobe/Macromedia-Freihand</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="ClarisWorks_Draw">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">ClarisWorks/AppleWorks Zeichnung</value>
+ <value xml:lang="de">ClarisWorks/AppleWorks-Zeichnung</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="PageMaker Document">
</node>
<node oor:name="ZMF Document">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Zoner Callisto Zeichnung</value>
+ <value xml:lang="de">Zoner Callisto-Zeichnung</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MWAW_Bitmap">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Veraltete Mac Bitmap</value>
+ <value xml:lang="de">Veraltete Mac-Bitmap</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MWAW_Drawing">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Veraltete Mac Zeichnung</value>
+ <value xml:lang="de">Veraltete Mac-Zeichnung</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="StarOffice_Drawing">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Veraltete StarOffice Zeichnung</value>
+ <value xml:lang="de">Veraltete StarOffice-Zeichnung</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Apple Keynote">
</node>
<node oor:name="MS PowerPoint 97 AutoPlay">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">PowerPoint 97–2003 AutoStart</value>
+ <value xml:lang="de">PowerPoint 97–2003-AutoStart</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MS PowerPoint 97 Vorlage">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">PowerPoint 97–2003 Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">PowerPoint 97–2003-Dokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="impress_StarOffice_XML_Draw">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Zeichnung (Impress)</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Zeichnung (Impress)</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="OpenDocument Presentation Flat XML">
</node>
<node oor:name="StarOffice XML (Impress)">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Präsentation</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Präsentation</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="impress_StarOffice_XML_Impress_Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Präsentation Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Präsentationsvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="impress_pdf_Export">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">PDF – Portable Document Format</value>
+ <value xml:lang="de">PDF – Portable Document-Format</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="impress8">
</node>
<node oor:name="impress8_template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">ODF Präsentation Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">ODF-Präsentationsvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="impress8_draw">
</node>
<node oor:name="Impress MS PowerPoint 2007 XML Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">PowerPoint 2007–365 Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">PowerPoint 2007–365-Dokumentvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Impress MS PowerPoint 2007 XML VBA">
</node>
<node oor:name="Impress Office Open XML">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Office Open XML Präsentation</value>
+ <value xml:lang="de">Office Open XML-Präsentation</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Impress Office Open XML Template">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Office Open XML Präsentation Dokumentvorlage</value>
+ <value xml:lang="de">Office Open XML-Präsentationsvorlage</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="Impress Office Open XML AutoPlay">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Office Open XML Präsentation AutoPlay</value>
+ <value xml:lang="de">Office Open XML-Präsentation AutoPlay</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="ClarisWorks_Impress">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">ClarisWorks/AppleWorks Präsentation</value>
+ <value xml:lang="de">ClarisWorks/AppleWorks-Präsentation</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="StarOffice_Presentation">
</node>
<node oor:name="MWAW_Presentation">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Veraltete Mac Präsentation</value>
+ <value xml:lang="de">Veraltete Mac-Präsentation</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="PowerPoint 3">
</node>
<node oor:name="StarOffice XML (Chart)">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Diagramm</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Diagramm</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="chart8">
</node>
<node oor:name="StarOffice XML (Math)">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0 Formel</value>
+ <value xml:lang="de">OpenOffice.org 1.0-Formel</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="math_pdf_Export">
</node>
<node oor:name="DXF - AutoCAD Interchange">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">DXF – AutoCAD Interchange Format</value>
+ <value xml:lang="de">DXF – AutoCAD Interchange-Format</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="EMF - MS Windows Metafile">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">EMF – Enhanced Metafile</value>
+ <value xml:lang="de">EMF – Enhanced-Metadatei</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="EPS - Encapsulated PostScript">
</node>
<node oor:name="MET - OS/2 Metafile">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">MET – OS/2 Metafile</value>
+ <value xml:lang="de">MET – OS/2-Metadatei</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="MOV - MOV">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">MOV – QuickTime Dateiformat</value>
+ <value xml:lang="de">MOV – QuickTime-Dateiformat</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="PBM - Portable Bitmap">
</node>
<node oor:name="SVG - Scalable Vector Graphics Draw">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">SVG – Scalable Vector Graphics Draw</value>
+ <value xml:lang="de">SVG – Skalierbare Vektorgrafiken Draw</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="SVG - Scalable Vector Graphics">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">SVG – Scalable Vector Graphics</value>
+ <value xml:lang="de">SVG – Skalierbare Vektorgrafiken</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="SVM - StarView Metafile">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">SVM – StarView Metafile</value>
+ <value xml:lang="de">SVM – StarView-Metadatei</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="TGA - Truevision TARGA">
</node>
<node oor:name="WMF - MS Windows Metafile">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">WMF – Windows Metafile</value>
+ <value xml:lang="de">WMF – Windows-Metadatei</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="XBM - X-Consortium">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">XBM – X Bitmap</value>
+ <value xml:lang="de">XBM – X-Bitmap</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="XPM">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">XPM – X PixMap</value>
+ <value xml:lang="de">XPM – X-PixMap</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="draw_PCD_Photo_CD_Base">
</node>
<node oor:name="draw_emf_Export">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">EMF – Enhanced Metafile</value>
+ <value xml:lang="de">EMF – Enhanced-Metadatei</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="draw_eps_Export">
</node>
<node oor:name="draw_svg_Export">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">SVG – Scalable Vector Graphics</value>
+ <value xml:lang="de">SVG – Skalierbare Vektorgrafiken</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="draw_tif_Export">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">TIFF – Tagged Image File Format</value>
+ <value xml:lang="de">TIFF – Tagged Image File-Format</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="draw_wmf_Export">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">WMF – Windows Metafile</value>
+ <value xml:lang="de">WMF – Windows-Metadatei</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="CGM - Computer Graphics Metafile">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">CGM – Computer Graphics Metafile</value>
+ <value xml:lang="de">CGM – Computer Graphics-Metadatei</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="impress_bmp_Export">
</node>
<node oor:name="impress_emf_Export">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">EMF – Enhanced Metafile</value>
+ <value xml:lang="de">EMF – Enhanced-Metadatei</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="impress_eps_Export">
</node>
<node oor:name="impress_gif_Export">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">GIF – Graphics Interchange Format</value>
+ <value xml:lang="de">GIF – Graphics Interchange-Format</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="impress_html_Export">
</node>
<node oor:name="impress_svg_Export">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">SVG – Scalable Vector Graphics</value>
+ <value xml:lang="de">SVG – Skalierbare Vektorgrafiken</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="impress_tif_Export">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">TIFF – Tagged Image File Format</value>
+ <value xml:lang="de">TIFF – Tagged Image File-Format</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="impress_wmf_Export">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">WMF – Windows Metafile</value>
+ <value xml:lang="de">WMF – Windows-Metadatei</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="writer_jpg_Export">
</node>
<node oor:name="UOF text">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Unified Office Format Textdokument</value>
+ <value xml:lang="de">Unified Office Format-Textdokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="UOF spreadsheet">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Unified Office Format Tabellendokument</value>
+ <value xml:lang="de">Unified Office Format-Tabellendokument</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="UOF presentation">
<prop oor:name="UIName">
- <value xml:lang="de">Unified Office Format Präsentation</value>
+ <value xml:lang="de">Unified Office Format-Präsentation</value>
</prop>
</node>
</node>
<node oor:name="Installed">
<node oor:name="sdbc:mysql:mysqlc:*">
<prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">MySQL Connector</value>
+ <value xml:lang="de">MySQL-Verbinder</value>
</prop>
</node>
</node>
<value xml:lang="de">Der Presentation Minimizer wird verwendet, um die Dateigröße der aktuellen Präsentation zu verringern. Bilder werden komprimiert und Daten, die nicht länger benötigt werden, werden entfernt. Als letzten Schritt des Assistenten können Sie wählen, ob Sie die Änderungen auf die aktuelle Präsentation anwenden oder eine optimierte neue Version der Präsentation erzeugen möchten.</value>
</prop>
<prop oor:name="STR_CHOSE_SETTINGS">
- <value xml:lang="de">~Einstellungen für den Presentation Minimizer auswählen</value>
+ <value xml:lang="de">~Einstellungen für den Presentation Minimizer auswählen:</value>
</prop>
<prop oor:name="STR_REMOVE">
<value xml:lang="de">~löschen</value>
<value xml:lang="de">~JPEG-Kompression</value>
</prop>
<prop oor:name="STR_QUALITY">
- <value xml:lang="de">~Qualität in %</value>
+ <value xml:lang="de">~Qualität in %:</value>
</prop>
<prop oor:name="STR_REMOVE_CROP_AREA">
<value xml:lang="de">Abgeschnittene Bildbereiche ~entfernen</value>
</prop>
<prop oor:name="STR_IMAGE_RESOLUTION">
- <value xml:lang="de">~Bildauflösung reduzieren</value>
+ <value xml:lang="de">~Bildauflösung reduzieren:</value>
</prop>
<prop oor:name="STR_IMAGE_RESOLUTION_0">
<value xml:lang="de">0;<no change></value>
<value xml:lang="de">~Ausgeblendete Folien löschen</value>
</prop>
<prop oor:name="STR_CUSTOM_SHOW">
- <value xml:lang="de">~Folien löschen, die nicht zur individuellen Bildschirmpräsentation gehören</value>
+ <value xml:lang="de">~Folien löschen, die nicht zur individuellen Bildschirmpräsentation gehören:</value>
</prop>
<prop oor:name="STR_SUMMARY">
<value xml:lang="de">Zusammenfassung</value>
<value xml:lang="de">N~eu erzeugtes Dokument öffnen</value>
</prop>
<prop oor:name="STR_SAVE_SETTINGS">
- <value xml:lang="de">~Einstellungen speichern unter</value>
+ <value xml:lang="de">~Einstellungen speichern unter:</value>
</prop>
<prop oor:name="STR_SAVE_AS">
<value xml:lang="de">~Dokument duplizieren, bevor die Änderungen angewendet werden</value>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Filter</value>
+ <value xml:lang="de">Formularfilter</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Navigation</value>
+ <value xml:lang="de">Formularnavigation</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols">
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Standard (Kompakt)</value>
+ <value xml:lang="de">Standard (kompakt)</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/arrowsbar">
</node>
<node oor:name=".uno:DBNewFormAutoPilot">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Assistent…</value>
+ <value xml:lang="de">Formularassistent…</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:DBNewTableAutoPilot">
</node>
<node oor:name=".uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">~Formular-Assistent…</value>
+ <value xml:lang="de">~Formularassistent…</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:DBNewReportWithPreSelection">
</node>
<node oor:name=".uno:OutputQualityBlackWhite">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">~Schwarz-Weiß</value>
+ <value xml:lang="de">~Schwarz-weiß</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:PreviewQualityColor">
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Filter</value>
+ <value xml:lang="de">Formularfilter</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Navigation</value>
+ <value xml:lang="de">Formularnavigation</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols">
<node oor:name="Commands">
<node oor:name=".uno:Polygon">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Polygon, gefüllt</value>
+ <value xml:lang="de">Gefülltes Polygon</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:ShowAnnotations">
</node>
<node oor:name=".uno:BezierFill">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Kurve, g~efüllt</value>
+ <value xml:lang="de">G~efüllte Kurve</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:Save">
</node>
<node oor:name=".uno:OutlineLeft">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Ebene ~höher verschieben</value>
+ <value xml:lang="de">Ebene ~hochstufen</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:DesignerDialog">
</node>
<node oor:name=".uno:OutlineRight">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Ebene n~iedriger verschieben</value>
+ <value xml:lang="de">Ebene herabstufen</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:OutlineFormat">
</node>
<node oor:name=".uno:Polygon_Diagonal">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Polygon (45°), gefüll~t</value>
+ <value xml:lang="de">Gefüll~tes Polygon (45°)</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:Polygon_Unfilled">
</node>
<node oor:name=".uno:Freeline">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Freihandlinie, ~gefüllt</value>
+ <value xml:lang="de">~Gefüllte Freihandlinie</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:Freeline_Unfilled">
</node>
<node oor:name=".uno:ManageLanguage">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Sp~rache verwalten</value>
+ <value xml:lang="de">Sp~rache verwalten…</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:CurrentLanguage">
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Filter</value>
+ <value xml:lang="de">Formularfilter</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Navigation</value>
+ <value xml:lang="de">Formularnavigation</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols">
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Standard (Kompakt)</value>
+ <value xml:lang="de">Standard (kompakt)</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts">
</node>
<node oor:name=".uno:InsertFrameInteract">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Rahmen interaktiv einfügen</value>
+ <value xml:lang="de">Interaktiven Rahmen einfügen</value>
</prop>
<prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Rahmen ~interaktiv</value>
+ <value xml:lang="de">~Interaktiver Rahmen</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:InsertFrame">
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Filter</value>
+ <value xml:lang="de">Formularfilter</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Navigation</value>
+ <value xml:lang="de">Formularnavigation</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols">
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Filter</value>
+ <value xml:lang="de">Formularfilter</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Navigation</value>
+ <value xml:lang="de">Formularnavigation</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols">
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Filter</value>
+ <value xml:lang="de">Formularfilter</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Navigation</value>
+ <value xml:lang="de">Formularnavigation</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols">
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Filter</value>
+ <value xml:lang="de">Formularfilter</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Navigation</value>
+ <value xml:lang="de">Formularnavigation</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols">
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Filter</value>
+ <value xml:lang="de">Formularfilter</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Navigation</value>
+ <value xml:lang="de">Formularnavigation</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols">
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Standard (Kompakt)</value>
+ <value xml:lang="de">Standard (kompakt)</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/textstylebar">
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Filter</value>
+ <value xml:lang="de">Formularfilter</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="de">Formular-Navigation</value>
+ <value xml:lang="de">Formularnavigation</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols">
</node>
<node oor:name="GroupFooter">
<prop oor:name="DisplayName">
- <value xml:lang="es">Pie de página de grupo</value>
+ <value xml:lang="es">Pie de grupo</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="ColumnHeader">
<node oor:name="Strings">
<node oor:name="ClickToExitPresentationText">
<prop oor:name="String">
- <value xml:lang="es">Pulse para salir de la presentación...</value>
+ <value xml:lang="es">Pulse para salir de la presentación…</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="ClickToExitPresentationTitle">
</node>
<node oor:name=".uno:FormatSelection">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Formato de selección...</value>
+ <value xml:lang="es">Formato de selección…</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:Legend">
</node>
<node oor:name=".uno:BasicShapes.round-rectangle">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Rectángulo, redondeado</value>
+ <value xml:lang="es">Rectángulo redondeado</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:BasicShapes.quadrat">
</node>
<node oor:name=".uno:StarShapes.vertical-scroll">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Desplazamiento vertical</value>
+ <value xml:lang="es">Pergamino vertical</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:StarShapes.horizontal-scroll">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Desplazamiento horizontal</value>
+ <value xml:lang="es">Pergamino horizontal</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:StarShapes.signet">
</node>
<node oor:name=".uno:LineArrowCircle">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Línea con flecha/círculo al final</value>
+ <value xml:lang="es">Línea con flecha/círculo</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:LineCircleArrow">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Línea con flecha/círculo al final</value>
+ <value xml:lang="es">Línea con círculo/flecha</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:LineArrowSquare">
</node>
<node oor:name=".uno:Rect_Rounded">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Rectángulo, redondeado</value>
+ <value xml:lang="es">Rectángulo redondeado</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:Ellipse">
</node>
<node oor:name=".uno:Rect_Unfilled">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Rectángulo, sin relleno</value>
+ <value xml:lang="es">Rectángulo sin relleno</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:Rect_Rounded_Unfilled">
</node>
<node oor:name=".uno:Circle_Unfilled">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Circulo, sin relleno</value>
+ <value xml:lang="es">Círculo, sin relleno</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:Pie_Unfilled">
</node>
<node oor:name=".uno:CirclePie_Unfilled">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Círculo, sin relleno</value>
+ <value xml:lang="es">Sector de círculo, sin relleno</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:CircleArc">
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/slideviewobjectbar">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Vista diapositiva</value>
+ <value xml:lang="es">Vista de diapositivas</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar">
<value xml:lang="es">Mostrar botones de plegado de esquema</value>
</prop>
<prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Shows a button next to headings and subheadings to help with outline folding. Even without the button, you can do outline folding with the Navigator.</value>
+ <value xml:lang="es">Muestra un botón junto a los títulos y subtítulos para facilitar el replegado del esquema. Incluso sin el botón, puede replegar el esquema con el Navegador.</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:ShowChangesInMargin">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Mostrar eliminaciones registradas en margen</value>
+ <value xml:lang="es">Mostrar eliminaciones registradas al margen</value>
</prop>
<prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Mostrar eliminaciones registradas en margen</value>
+ <value xml:lang="es">Mostrar eliminaciones registradas al margen</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:GotoPage">