Deutsche Übersetzung von LogRotateStatusFile.py erledigt

git-svn-id: http://svn.brehm-online.com/svn/my-stuff/python/PyLogrotate/trunk@254 ec8d2aa5-1599-4edb-8739-2b3a1bc399aa

diff --git a/po/LogRotateStatusFile.de.po b/po/LogRotateStatusFile.de.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..27525ac
--- /dev/null
+++ b/po/LogRotateStatusFile.de.po
@@ -0,0 +1,160 @@
+# German translations for pylogrotate package.
+# Copyright (C) 2011 Frank Brehm, Berlin
+# This file is distributed under the same license as the pylogrotate package.
+# Frank Brehm <frank@brehm-online.com>, 2011.
+#
+# $Id$
+# $URL$
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pylogrotate 0.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Frank Brehm <frank@brehm-online.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-16 19:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-16 19:56+0200\n"
+"Last-Translator: Frank Brehm <frank@brehm-online.com>\n"
+"Language-Team: German\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: LogRotateStatusFile.py:275
+#, python-format
+msgid "Setting rotation date of '%(file)s' to '%(date)s' ..."
+msgstr "Setze Rotationszeitpunkt von »%(file)s« auf »%(date)s« ..."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:314
+#, python-format
+msgid "Open status file '%s' for writing ..."
+msgstr "Öffne Statusdatei »%s« zum Schreiben ..."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:322
+#, python-format
+msgid "Could not open status file '%s' for write: "
+msgstr "Kann Statusdatei »%s« nicht zum Schreiben öffnen: "
+
+#: LogRotateStatusFile.py:330
+#, python-format
+msgid "Writing version line '%s'."
+msgstr "Schreibe Versionszeile »%s«."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:346
+#, python-format
+msgid "Writing line '%s'."
+msgstr "Schreibe Zeile »%s«."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:382
+#, python-format
+msgid "Checking permissions of status file '%s' ..."
+msgstr "Überprüfe Rechte auf Statusdatei »%s« ..."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:388
+#, python-format
+msgid "Access to status file '%s' is OK."
+msgstr "Zugriff auf Statusdatei »%s« ist okay."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:392
+#, python-format
+msgid "No write access to status file '%s'."
+msgstr "Kein Schreibzugriff auf Statusdatei »%s«."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:400
+#, python-format
+msgid "Checking permissions of parent directory '%s' ..."
+msgstr "Überprüfe Rechte auf übergeordnetes Verzeichnis »%s« ..."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:405
+#, python-format
+msgid "Directory '%s' doesn't exists."
+msgstr "Verzeichnis »%s« existiert nicht."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:414
+#, python-format
+msgid ""
+"Parent directory '%(dir)s' of status file '%(file)s' is not a directory."
+msgstr ""
+"Das übergeordnetes Verzeichnis »%(dir)s« der Statusdatei »%(file)s« "
+"ist kein Verzeichnis."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:424
+#, python-format
+msgid ""
+"No write access to parent directory '%(dir)s' of status file '%(file)s'."
+msgstr ""
+"Kein Schreibzugriff auf übergeordnetes Verzeichnis »%(dir)s« "
+"der Statusdatei »%(file)s«"
+
+#: LogRotateStatusFile.py:432
+#, python-format
+msgid "Permissions to parent directory '%s' are OK."
+msgstr "Die Rechte auf das Verzeichnis »%s« sind okay."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:457
+#, python-format
+msgid "Status file '%s' doesn't exists."
+msgstr "Die Statusdatei »%s« existiert nicht."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:469
+#, python-format
+msgid "Absolute path of status file is now '%s'."
+msgstr "Der absolute Pfad der Statusdatei ist jetzt »%s«."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:474
+#, python-format
+msgid "Status file '%s' is not a regular file."
+msgstr "Die Statusdatei »%s« is keine reguläre Datei."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:478
+#, python-format
+msgid "Reading status file '%s' ..."
+msgstr "Lese Statusdatei »%s« ..."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:485
+#, python-format
+msgid "Could not read status file '%s': "
+msgstr "Konnte Statusdatei »%s« nicht lesen: "
+
+#: LogRotateStatusFile.py:496
+#, python-format
+msgid "Performing status file line '%(line)s' (file: '%(file)s', row: %(row)d)"
+msgstr ""
+"Verarbeite Statusdateizeile »%(line)s« (Datei »%(file)s«, Zeile %(row)d)"
+
+#: LogRotateStatusFile.py:507
+#, python-format
+msgid "Idendified version of status file: %d"
+msgstr "Erkannte Version der Statusdatei: %d"
+
+#. Wrong header
+#: LogRotateStatusFile.py:512
+#, python-format
+msgid "Incompatible version of status file '%(file)s': %(header)s"
+msgstr "Inkompatible Version der Statusdatei »%(file)s«: %(header)s"
+
+#: LogRotateStatusFile.py:524
+#, python-format
+msgid "Found logfile '%(file)s' with rotation date '%(date)s'."
+msgstr "Logdateidefinition für »%(file)s« mit Zeitpunkt »%(date)s« gefunden."
+
+#: LogRotateStatusFile.py:531
+#, python-format
+msgid ""
+"Could not determine date format: '%(date)s' (file: '%(file)s', row: %(row)d)"
+msgstr ""
+"Konnte Datumsformat »%(date)s« nicht erkennen (Datei »%(file)s«, Zeile %(row)d)"
+
+#: LogRotateStatusFile.py:554
+#, python-format
+msgid "Invalid date: '%(date)s' (file: '%(file)s', row: %(row)d)"
+msgstr "Ungültiges Datum: »%(date)s« (Datei »%(file)s«, Zeile %(row)d)"
+
+#: LogRotateStatusFile.py:563
+#, python-format
+msgid ""
+"Neither a logfile nor a date found in line '%(line)s' (file: '%(file)s', "
+"row: %(row)d)"
+msgstr ""
+"Weder Logdatei noch Datum in Zeile »%(line)s« gefunden "
+"(Datei »%(file)s«, Zeile %(row)d)"

diff --git a/po/LogRotateStatusFile.pot b/po/LogRotateStatusFile.pot
new file mode 100644 (file)
index 0000000..af1ecdb
--- /dev/null
+++ b/po/LogRotateStatusFile.pot
@@ -0,0 +1,152 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011 Frank Brehm, Berlin
+# This file is distributed under the same license as the pylogrotate package.
+# Frank Brehm <frank@brehm-online.com>, 2011.
+#
+# $Id$
+# $URL$
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pylogrotate 0.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-16 19:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: LogRotateStatusFile.py:275
+#, python-format
+msgid "Setting rotation date of '%(file)s' to '%(date)s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:314
+#, python-format
+msgid "Open status file '%s' for writing ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:322
+#, python-format
+msgid "Could not open status file '%s' for write: "
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:330
+#, python-format
+msgid "Writing version line '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:346
+#, python-format
+msgid "Writing line '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:382
+#, python-format
+msgid "Checking permissions of status file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:388
+#, python-format
+msgid "Access to status file '%s' is OK."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:392
+#, python-format
+msgid "No write access to status file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:400
+#, python-format
+msgid "Checking permissions of parent directory '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:405
+#, python-format
+msgid "Directory '%s' doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:414
+#, python-format
+msgid ""
+"Parent directory '%(dir)s' of status file '%(file)s' is not a directory."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:424
+#, python-format
+msgid ""
+"No write access to parent directory '%(dir)s' of status file '%(file)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:432
+#, python-format
+msgid "Permissions to parent directory '%s' are OK."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:457
+#, python-format
+msgid "Status file '%s' doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:469
+#, python-format
+msgid "Absolute path of status file is now '%s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:474
+#, python-format
+msgid "Status file '%s' is not a regular file."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:478
+#, python-format
+msgid "Reading status file '%s' ..."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:485
+#, python-format
+msgid "Could not read status file '%s': "
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:496
+#, python-format
+msgid "Performing status file line '%(line)s' (file: '%(file)s', row: %(row)d)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:507
+#, python-format
+msgid "Idendified version of status file: %d"
+msgstr ""
+
+#. Wrong header
+#: LogRotateStatusFile.py:512
+#, python-format
+msgid "Incompatible version of status file '%(file)s': %(header)s"
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:524
+#, python-format
+msgid "Found logfile '%(file)s' with rotation date '%(date)s'."
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:531
+#, python-format
+msgid ""
+"Could not determine date format: '%(date)s' (file: '%(file)s', row: %(row)d)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:554
+#, python-format
+msgid "Invalid date: '%(date)s' (file: '%(file)s', row: %(row)d)"
+msgstr ""
+
+#: LogRotateStatusFile.py:563
+#, python-format
+msgid ""
+"Neither a logfile nor a date found in line '%(line)s' (file: '%(file)s', "
+"row: %(row)d)"
+msgstr ""

diff --git a/po/Makefile b/po/Makefile
index d2f51d0194ec696f2c0e021c884d823794a77b41..45bbb9dcc7ab575d30f339fd50a00388d817a439 100644 (file)
--- a/po/Makefile
+++ b/po/Makefile
@@ -5,7 +5,7 @@
 # $URL$
 #
 
-all: pylogrotate.de.mo LogRotateGetopts.de.mo LogRotateConfig.de.mo
+all: pylogrotate.de.mo LogRotateGetopts.de.mo LogRotateConfig.de.mo LogRotateStatusFile.de.mo
 
 pylogrotate.de.mo: pylogrotate.de.po
        @echo
@@ -28,3 +28,10 @@ LogRotateConfig.de.mo: LogRotateConfig.de.po
        @if [ ! -d de_DE/LC_MESSAGES ] ; then mkdir -vp de_DE/LC_MESSAGES; fi
        @cp -pv LogRotateConfig.de.mo de_DE/LC_MESSAGES/LogRotateConfig.mo
 
+LogRotateStatusFile.de.mo: LogRotateStatusFile.de.po
+       @echo
+       @echo "Compiling $@ ..."
+       msgfmt -o LogRotateStatusFile.de.mo --check -v LogRotateStatusFile.de.po
+       @if [ ! -d de_DE/LC_MESSAGES ] ; then mkdir -vp de_DE/LC_MESSAGES; fi
+       @cp -pv LogRotateStatusFile.de.mo de_DE/LC_MESSAGES/LogRotateStatusFile.mo
+