</node>
<node oor:name="unitprice">
<prop oor:name="Name">
- <value xml:lang="es">Precio por Unidad</value>
+ <value xml:lang="es">PrecioUnitario</value>
</prop>
<prop oor:name="ShortName">
- <value xml:lang="es">Precio por Unidad</value>
+ <value xml:lang="es">PrecioUnitario</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="reorderlevel">
</node>
<node oor:name="unitprice">
<prop oor:name="Name">
- <value xml:lang="es">Precio por Unidad</value>
+ <value xml:lang="es">PrecioUnitario</value>
</prop>
<prop oor:name="ShortName">
- <value xml:lang="es">Precio por Unidad</value>
+ <value xml:lang="es">PrecioUnitario</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="discount">
</node>
<node oor:name="invoicedetails">
<prop oor:name="Name">
- <value xml:lang="es">DetallsFra</value>
+ <value xml:lang="es">DetallesFactura</value>
</prop>
<node oor:name="Fields">
<node oor:name="invoicedetailID">
</node>
<node oor:name="unitprice">
<prop oor:name="Name">
- <value xml:lang="es">Precio por Unidad</value>
+ <value xml:lang="es">PrecioUnitario</value>
</prop>
<prop oor:name="ShortName">
- <value xml:lang="es">Precio por Unidad</value>
+ <value xml:lang="es">PrecioUnitario</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="discount">
</node>
<node oor:name="events">
<prop oor:name="Name">
- <value xml:lang="es">Sucesos</value>
+ <value xml:lang="es">Eventos</value>
</prop>
<node oor:name="Fields">
<node oor:name="eventID">
</node>
<node oor:name="assets">
<prop oor:name="Name">
- <value xml:lang="es">Activos</value>
+ <value xml:lang="es">Bienes</value>
</prop>
<node oor:name="Fields">
<node oor:name="assetID">
<prop oor:name="Name">
- <value xml:lang="es">IDActivo</value>
+ <value xml:lang="es">IDBien</value>
</prop>
<prop oor:name="ShortName">
- <value xml:lang="es">IDActivo</value>
+ <value xml:lang="es">IDBien</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="description">
</node>
<node oor:name="assetcategoryID">
<prop oor:name="Name">
- <value xml:lang="es">IDCategoríaActivo</value>
+ <value xml:lang="es">IDCategoríaBien</value>
</prop>
<prop oor:name="ShortName">
<value xml:lang="es">IDCatActiv</value>
</node>
<node oor:name="employeestasks">
<prop oor:name="Name">
- <value xml:lang="es">TareasEmpleadas</value>
+ <value xml:lang="es">TareasEmpleados</value>
</prop>
<node oor:name="Fields">
<node oor:name="employeetaskID">
</node>
<node oor:name="miniaturefilms">
<prop oor:name="Name">
- <value xml:lang="es">PelículasMiniatura</value>
+ <value xml:lang="es">CarretePelícula</value>
</prop>
<node oor:name="Fields">
<node oor:name="filmID">
</node>
<node oor:name="review">
<prop oor:name="Name">
- <value xml:lang="es">Revisar</value>
+ <value xml:lang="es">Reseña</value>
</prop>
<prop oor:name="ShortName">
- <value xml:lang="es">Revisar</value>
+ <value xml:lang="es">Reseña</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="notes">
</node>
<node oor:name="review">
<prop oor:name="Name">
- <value xml:lang="es">Revisar</value>
+ <value xml:lang="es">Reseña</value>
</prop>
<prop oor:name="ShortName">
- <value xml:lang="es">Revisar</value>
+ <value xml:lang="es">Reseña</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="notes">
</node>
<node oor:name=".uno:TableEvents">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Sucesos de hoja…</value>
+ <value xml:lang="es">~Eventos de hoja…</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:DataPilotFilter">
</node>
<node oor:name=".uno:CalculateHard">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Recalculación incondicional</value>
+ <value xml:lang="es">Recálculo incondicional</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:AutoComplete">
</node>
<node oor:name=".uno:FormSlots/insertRecord">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">~Grabar</value>
+ <value xml:lang="es">~Registro</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:DBQueryPreview">
</node>
<node oor:name=".uno:GoDownSel">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Seleccionar hasta la línea de abajo</value>
+ <value xml:lang="es">Seleccionar hacia abajo</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:GoUpSel">
</node>
<node oor:name=".uno:ShowLicense">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Información de licencias</value>
+ <value xml:lang="es">Información sobre licencias</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:ShowCredits">
</node>
<node oor:name=".uno:TextFormField">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Campo de formulario con texto</value>
+ <value xml:lang="es">Campo de formulario Texto</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:CheckBoxFormField">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Campo de formulario con casilla</value>
+ <value xml:lang="es">Campo de formulario Casilla</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:DropDownFormField">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Campo de formulario con lista desplegable</value>
+ <value xml:lang="es">Campo de formulario Lista desplegable</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:DatePickerFormField">
<value xml:lang="es">En~laces</value>
</prop>
<prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="es">Update ~Links</value>
+ <value xml:lang="es">Actualizar ~enlaces</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:TrackChanges">
<node oor:name="Installed">
<node oor:name="sdbc:writer:*">
<prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="zh-CN">Writer 文档 (_D)</value>
+ <value xml:lang="zh-CN">Writer 文档</value>
</prop>
</node>
</node>
</node>
<node oor:name=".uno:SetTabBgColor">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="zh-CN">工作表标签页颜色(~T)...</value>
+ <value xml:lang="zh-CN">工作表标签颜色(~T)...</value>
</prop>
<prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="zh-CN">选项卡颜色(~T)...</value>
+ <value xml:lang="zh-CN">标签颜色(~T)...</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:TabBgColor">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="zh-CN">选项卡颜色</value>
+ <value xml:lang="zh-CN">标签颜色</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:Move">
</node>
<node oor:name="private:resource/popupmenu/sheettab">
<prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="zh-CN">工作表标签页工具栏</value>
+ <value xml:lang="zh-CN">工作表标签栏</value>
</prop>
</node>
<node oor:name="private:resource/toolbar/graffilterbar">
</node>
<node oor:name=".uno:DataDescriptionType">
<prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
- <value xml:lang="zh-CN">图表数据标志的类型</value>
+ <value xml:lang="zh-CN">图表数据的题注类型</value>
</prop>
</node>
<node oor:name=".uno:LegendPosition">