omitted.
</long>
</locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Latin Tastaturbelegungen ohne ASCII</short>
+ <long>US Tastaturbelegung wird den Latin Tastaturbelegungen angefügt. Varianten können vernachlässigt werden.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Латинские раскладки, в которых нет ASCII</short>
+ <long>Раскладка США добавлена к латинским раскладкам. Вариант может быть опущен.</long>
+ </locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/ibus/general/use-xmodmap</key>
<long>Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when
ibus engines are switched.</long>
</locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Verwenden von xmodmap</short>
+ <long>xmodmap ausführen wenn .xmodmap oder .Xmodmap vorhanden ist wenn ibus Engines gewechselt werden.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Использовать xmodmap</short>
+
+ </locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/ibus/general/hotkey/trigger</key>
<locale name="de">
<short>Automatisch verstecken</short>
-
+ <long>Verhalten des Eigenschaften-Panels. 0 = nicht anzeigen, 1 = automatisch verstecken, 2 = immer anzeigen</long>
</locale>
<locale name="en_GB">
<locale name="ru">
<short>Автоматически скрывать</short>
-
+ <long>Режим работы панели свойств. 0 = не показывать, 1 = автоматически скрывать, 2 = всегда показывать</long>
</locale>
<locale name="vi">
panel is always shown. If false, the panel is shown at
a fixed location.</long>
</locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Den Input-Cursor verfolgen falls das Panel immer angezeigt wird</short>
+ <long>Wenn wahr folgt das Panel dem Input-Cursor wenn das Panel immer angezeigt wird. Wenn falsch wird das Panel an einer festen Position angezeigt.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Следовать за курсором ввода, если панель всегда видна</short>
+ <long>Если «true», панель следует за курсором ввода в случае, если панель всегда видна. Если «false», панель отображается в фиксированном месте.</long>
+ </locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/ibus/panel/auto-hide-timeout</key>
<long>The milliseconds to show property panel after focus-in or
properties are changed.</long>
</locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Millisekunden bis die Einstellungsleiste angezeigt wird</short>
+ <long>Millisekunden bis zum Anzeigen der Eigenschaftenleiste nach Fokuswechsel oder Eigenschaftenwechsel.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Миллисекунды для отображения панели свойств</short>
+ <long>Миллисекунды для отображения панели свойств после смены фокуса ввода или свойств.</long>
+ </locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/ibus/panel/lookup_table_orientation</key>
'a' is a floating point value in the range 0 to 1
of the alpha.</long>
</locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>RGBA Werte des XKB Icons</short>
+ <long>Das XKB Icon zeigt den Layout-String und der String wird mit dem RGBA Wert gerendert. Der RGBA Wert kann sein 1. eine X11-Farbe , 2. ein Hex-Wert in der Form '#rrggbb' wobei 'r', 'g' und 'b' HEX-Werte für Rot, Grün und Blau sind, 3. eine RGB-Farbe in der Form 'rgb(r,g,b)' oder 4. eine RGBA-Farbe in der Form 'rgba(r,g,b,a)' wobei 'r', 'g', und 'b' entweder Integer im Bereich 0 bis 255 oder Prozentwerte von 0-100% sind und 'a' ein Gleitkommawert im Bereich 0 bis 1 für das Alpha ist.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>RGBA-значение значка XKB</short>
+
+ </locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/ibus/panel/property-icon-delay-time</key>
If the value is 0, no delay time and the property icon
is shown immediately.</long>
</locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Millisekunden bis zum Anzeigen der Panel-Icons einer Eigenschaft</short>
+
+ </locale>
</schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/ibus/general/use_system_keyboard_layout</key>
<long>Tùy biến phông cho thanh ngôn ngữ</long>
</locale>
</schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/ibus/panel/emoji/hotkey</key>
+ <applyto>/desktop/ibus/panel/emoji/hotkey</applyto>
+ <owner>ibus</owner>
+ <type>list</type>
+ <list_type>string</list_type>
+ <default>[<Control><Shift>e]</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Emoji shortcut keys for gtk_accelerator_parse</short>
+ <long>The shortcut keys for turning emoji typing on or off</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Emoji Tastenkombination für gtk_accelerator_parse</short>
+ <long>Tastenkombination zum Ein- und Ausschalten der Emoji-Eingabe</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/ibus/panel/emoji/font</key>
+ <applyto>/desktop/ibus/panel/emoji/font</applyto>
+ <owner>ibus</owner>
+ <type>string</type>
+ <default>Monospace 16</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Custom font</short>
+ <long>Custom font name for emoji chracters on emoji dialog</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Benutzerdefinierte Schriftart</short>
+ <long>Benutzerdefinierter Font-Name für Emoji-Zeichen im Emoji-Dialog</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="en_GB">
+ <short>Custom font</short>
+
+ </locale>
+
+ <locale name="ru">
+ <short>Свой шрифт</short>
+
+ </locale>
+
+ <locale name="vi">
+ <short>Tùy biến phông</short>
+
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/ibus/panel/emoji/lang</key>
+ <applyto>/desktop/ibus/panel/emoji/lang</applyto>
+ <owner>ibus</owner>
+ <type>string</type>
+ <default>en</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Default language for emoji dictionary</short>
+ <long>Choose a default language of emoji dictionaries on
+ the emoji dialog. The value $lang is applied to
+ /usr/share/ibus/dicts/emoji-$lang.dict
+ </long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Standard-Sprache für das Emoji-Wörterbuch</short>
+ <long>Auswahl einer Standard-Sprache der Emoji-Wörterbücher im Emoji-Dialog. Der Wert $lang wird auf /usr/share/ibus/dicts/emoji-$lang.dict angewendet.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/ibus/panel/emoji/favorites</key>
+ <applyto>/desktop/ibus/panel/emoji/favorites</applyto>
+ <owner>ibus</owner>
+ <type>list</type>
+ <default>[]</default>
+ <list_type>string</list_type>
+ <locale name="C">
+ <short>favorite emoji list on emoji dialog</short>
+ <long>You can show the favorite emojis on emoji list
+ if this list has any characters.</long>
+ </locale>
+
+ <locale name="de">
+ <short>Emoji-Favoriteneliste im Emoji-Dialog</short>
+ <long>Sie können die favorisierten Emoji in der Emoji-Liste anzeigen wenn die Liste Zeichen enthält.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/ibus/panel/emoji/favorite-annotations</key>
+ <applyto>/desktop/ibus/panel/emoji/favorite-annotations</applyto>
+ <owner>ibus</owner>
+ <type>list</type>
+ <default>[]</default>
+ <list_type>string</list_type>
+ <locale name="C">
+ <short>favorite emoji annotation list on emoji dialog</short>
+ <long>You can assign an annotation for a favorite emoji
+ in this list.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/ibus/panel/emoji/has-partial-match</key>
+ <applyto>/desktop/ibus/panel/emoji/has-partial-match</applyto>
+ <owner>ibus</owner>
+ <type>bool</type>
+ <default>false</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Whether emoji annotaions can be match partially or not</short>
+ <long>Whether emoji annotations can be matched with a partial
+ string instead of the exact match or not.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/ibus/panel/emoji/partial-match-length</key>
+ <applyto>/desktop/ibus/panel/emoji/partial-match-length</applyto>
+ <owner>ibus</owner>
+ <type>int</type>
+ <default>3</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Match emoji annotaions with the specified length</short>
+ <long>Match emoji annotations partially with more than
+ the specified number of characters instead of
+ the exact match.</long>
+ </locale>
+ </schema>
+ <schema>
+ <key>/schemas/desktop/ibus/panel/emoji/partial-match-condition</key>
+ <applyto>/desktop/ibus/panel/emoji/partial-match-condition</applyto>
+ <owner>ibus</owner>
+ <type>int</type>
+ <default>0</default>
+ <locale name="C">
+ <short>Choose a condition to match emoji annotations partially</short>
+ <long>Choose one of the following conditions to match emoji
+ annotations partially:
+ 0 == Prefix match, 1 == Suffix match, 2 == Containing match
+ </long>
+ </locale>
+ </schema>
<schema>
<key>/schemas/desktop/ibus/general/embed_preedit_text</key>
<applyto>/desktop/ibus/general/embed_preedit_text</applyto>