]> Frank Brehm's Git Trees - pixelpark/pp-admin-tools.git/commitdiff
Updating translations
authorFrank Brehm <frank.brehm@pixelpark.com>
Thu, 25 Jan 2024 10:55:39 +0000 (11:55 +0100)
committerFrank Brehm <frank.brehm@pixelpark.com>
Thu, 25 Jan 2024 10:55:39 +0000 (11:55 +0100)
locale/de_DE/LC_MESSAGES/pp_admintools.po
locale/en_US/LC_MESSAGES/pp_admintools.po
locale/pp_admintools.pot

index a8e4d684859119257eb9a1ae512d59c01c1740fa..f88297b09b68927d7998225214258867c78f6afb 100644 (file)
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pp_admintools 0.10.0\n"
+"Project-Id-Version: pp_admintools 0.11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: frank.brehm@pixelpark.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 17:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-16 17:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 14:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-24 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: Frank Brehm <frank.brehm@pixelpark.com>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "Language-Team: de_DE <solution@pixelpark.com>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #: lib/pp_admintools/app/__init__.py:143
 msgid "Using logfile {!r}."
@@ -44,8 +44,8 @@ msgstr ""
 "Die DN des LDAP-Containers (meistens eine OU), in dem alle virtuellen Aliaseinträge geplegt "
 "werden sollen. Vorgabe: {!r}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:149 lib/pp_admintools/app/ldap.py:461
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:118 lib/pp_admintools/app/pdns.py:285
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:149 lib/pp_admintools/app/ldap.py:490
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:120 lib/pp_admintools/app/pdns.py:285
 msgid "SECONDS"
 msgstr "SEKUNDEN"
 
@@ -85,10 +85,10 @@ msgstr "Fehler {} beim Ermitteln der Lookup-Tabellentypen"
 
 #: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:231 lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:427
 #: lib/pp_admintools/app/dns_deploy_zones.py:436 lib/pp_admintools/app/dns_deploy_zones.py:796
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:958 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1091
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1144 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1197
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1485 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1519
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1553 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1587
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:987 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1120
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1173 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1226
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1531 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1565
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1599 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1633
 msgid "Result:"
 msgstr "Ergebnis:"
 
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Es sollen keine LDAP-Einträge geändert werden."
 msgid "LDAP Entries to modified:"
 msgstr "Zu ändernde LDAP-Einträge:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:756 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1700
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:756 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1746
 msgid "Values to add to attribute {!r}:"
 msgstr "Werte, die zu Attribut {!r} hinzugefügt werden:"
 
@@ -302,11 +302,11 @@ msgstr "Werte, die zu Attribut {!r} hinzugefügt werden:"
 msgid "Values to be removed from attribute {!r}:"
 msgstr "Werte, die von Attribut {!r} gelöscht werden sollen:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:777 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1721
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:777 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1767
 msgid "Changes for attribute {!r}:"
 msgstr "Änedrungen für Attribut {!r}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:780 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1724
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:780 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1770
 msgid "No changes to attribute {!r}."
 msgstr "Keine Änderungen an Attribut {!r}."
 
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr[1] "{} Alias-Einträge im LDAP geändert."
 msgid "Get all necessary data from LDAP and static virtual aliases table ..."
 msgstr "Hole alle notwendigen Daten aus dem LDAP und aus der statische Tabelle der virtuellen Aliase …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:972 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:311
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:972 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:332
 msgid "Finished."
 msgstr "Beendet."
 
@@ -577,13 +577,13 @@ msgstr "Möchten Sie die Gruppe '{}' wirklich löschen"
 msgid "[{yes}/{no}]?"
 msgstr "[{yes}/{no}]?"
 
-#: lib/pp_admintools/app/clean_empty_ldap_groups.py:261 lib/pp_admintools/app/ldap.py:337
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:238 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:308
+#: lib/pp_admintools/app/clean_empty_ldap_groups.py:261 lib/pp_admintools/app/ldap.py:366
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:240 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:308
 #: lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:489
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: lib/pp_admintools/app/clean_empty_ldap_groups.py:261 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:238
+#: lib/pp_admintools/app/clean_empty_ldap_groups.py:261 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:240
 #: lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:308 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:489
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "' …"
 msgid "Checking for dependend unique attribute '"
 msgstr "Überprüfe abhängig eindeutiges Attribut '"
 
-#: lib/pp_admintools/app/duplicate_attribs.py:172 lib/pp_admintools/app/ldap.py:586
+#: lib/pp_admintools/app/duplicate_attribs.py:172 lib/pp_admintools/app/ldap.py:615
 msgid "Used filter:"
 msgstr "Verwendeter Filter:"
 
@@ -913,89 +913,93 @@ msgstr "Verwendeter Filter:"
 msgid "No duplicates for attribute {!r} found."
 msgstr "Keine Duplikate für das Attribut {!r} gefunden."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:116 lib/pp_admintools/app/ldap.py:284
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:124 lib/pp_admintools/app/ldap.py:297
 msgid "The path {!r} must be an absolute path."
 msgstr "Der Pfad {!r} muss ein absoluter Pfad sein."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:122 lib/pp_admintools/app/ldap.py:288
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1603
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:130 lib/pp_admintools/app/ldap.py:301
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1649
 msgid "The file {!r} does not exists."
 msgstr "Die Datei {!r} existiert nicht."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:126 lib/pp_admintools/app/ldap.py:292
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1608
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:134 lib/pp_admintools/app/ldap.py:305
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1654
 msgid "The given path {!r} exists, but is not a regular file."
 msgstr "Der angegebene Pfad {!r} existiert, ist aber keine reguläre Datei."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:130 lib/pp_admintools/app/ldap.py:296
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1613
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:138 lib/pp_admintools/app/ldap.py:309
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1659
 msgid "The given file {!r} is not readable."
 msgstr "Die angegebene Datei {} ist nicht lesbar."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:152
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:160
 msgid "a port number must be greater than zero and less or equal to {}."
 msgstr "ein Port muss größer als Null und kleiner oder gleich {} sein."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:157
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:165
 msgid "Wrong port number {!r}:"
 msgstr "Ungültige Portnummer {!r}."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:326
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:324
+msgid "The value {v} for {n} must be greater than zero."
+msgstr "Der Wert {v} für {n} muss größer als Null sein."
+
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:355
 msgid "LDAP options"
 msgstr "LDAP-Optionen"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:328
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:357
 msgid "Options for the default LDAP connection"
 msgstr "Optionen für die Vorgabe-LDAP-Verbindung"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:330
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:359
 msgid "Options fo LDAP connections"
 msgstr "Optionen für die LDAP-Verbindungen"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:339
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:368
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:345 lib/pp_admintools/app/ldap.py:441
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:374 lib/pp_admintools/app/ldap.py:470
 msgid "HOST"
 msgstr "HOST"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:346
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:375
 msgid "Hostname or address of the LDAP server to use. Default: {!r}"
 msgstr "Der Hostname oder die Adresse des zu verwendenden LDAP-Servers. Vorgabe: {!r}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:353
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:382
 msgid "Use ldaps to connect to the LDAP server. Default: {}"
 msgstr "Soll ldaps zum Verbinden mit dem LDAP-Server verwendet werden? Vorgabe: {}."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:358 lib/pp_admintools/app/ldap.py:447
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:387 lib/pp_admintools/app/ldap.py:476
 #: lib/pp_admintools/app/mail.py:250 lib/pp_admintools/app/pdns.py:274
 msgid "PORT"
 msgstr "PORT"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:360
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:389
 msgid "The port number to connect to the LDAP server. Default: {}"
 msgstr "Welcher Port soll verwendet werden, um sich mit dem LDAP-Server zu verbinden? Vorgabe: {}."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:366
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:395
 msgid "The base DN used as the root for the LDAP searches. Default: {!r}"
 msgstr "Die Basis-DN, die als Ausgangspunkt bei LDAP-Suchen verwendet werden soll. Vorgabe: {!r}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:373
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:402
 msgid "The Bind DN to use to connect to the LDAP server. Default: {!r}"
 msgstr "Die Bind-DN, die zur Verbindung mit dem LDAP-Server verwendet werden soll. Vorgabe: {!r}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:381 lib/pp_admintools/app/mk_ldap_passwd.py:131
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:410 lib/pp_admintools/app/mk_ldap_passwd.py:131
 #: lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:131 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:132
 #: lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:149 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:152
 msgid "PASSWORD"
 msgstr "PASSWORT"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:382
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:411
 msgid "Use PASSWORD as the password for simple LDAP authentication."
 msgstr "Verwende PASSWORT als Passwort für die einfache Authentifizierung."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:387
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:416
 msgid ""
 "Prompt for simple LDAP authentication. This is used instead of specifying the password on the "
 "command line."
@@ -1003,30 +1007,30 @@ msgstr ""
 "Nachfrage nach dem Passwort für eine einfache LDAP-Authentifizierung. Dies wird anstelle der "
 "Angabe des Passwortes an der Kommandozeile verwendet."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:393 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:143
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:422 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:143
 #: lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:145
 msgid "PASSWORD_FILE"
 msgstr "PASSWORT_DATEI"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:395
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:424
 msgid "Use contents of PASSWORD_FILE as the password for simple authentication."
 msgstr "Verwende den Inhalt der PASSWORT_DATEI als das Passort für eine einfache LDAP-Authentifizierung."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:403 lib/pp_admintools/app/pdns.py:248
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:432 lib/pp_admintools/app/pdns.py:248
 msgid "INSTANCE"
 msgstr "INSTANZ"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:406
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:435
 msgid "If not given, then the instance {!r} will be used."
 msgstr "Wenn nicht angegeben, dann wird die Instanz {!r} verwendet."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:410
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:439
 msgid "The LDAP instance (LDAP cluster) from configuration, where to execute this script."
 msgstr ""
 "Die LDAP-Instanz (das LDAP-Cluster) aus der Konfiguration, in welcher das Skript ausgeführt "
 "werden soll."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:414
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:443
 msgid ""
 "The LDAP instance (LDAP cluster) from configuration, where to execute this script. It is "
 "possible to give here the value {val_all!r}, then all found LDAP instances except {default!r} "
@@ -1038,280 +1042,288 @@ msgstr ""
 " außer {default!r} verwendet. Es ist ebenfalls möglich, den Wert {val_list!r} anzugeben, in "
 "diesem Fall werden alle LDAP-Instanzen ausgegeben, und das Skript beendet sich."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:442
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:471
 msgid "Override configured hostname or address of the LDAP server."
 msgstr "Überschreibt den konfigurierten Hostnamen oder die Adresse des zu verwendenden LDAP-Servers."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:449
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:478
 msgid "Override the configured port number to connect to the LDAP server."
 msgstr "Überschreibt den konfigurierten TCP Port für die Verbindung mit dem LDAP-Server."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:454
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:483
 msgid "Override the configured base DN of the instance used as the root for the LDAP searches."
 msgstr ""
 "Überschreibt die konfigurierte Basis-DN, die als Ausgangspunkt bei der LDAP-Suche verwendet "
 "werden soll."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:463
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:492
 msgid "Using the given timeout in seconds for all LDAP operations. Default: {}"
 msgstr "Der Timeout in Sekunden für alle LDAP-Operationen. Vorgabe: {}."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:490
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:519
 msgid "Limiting console timeout to {} seconds due to LDAP timeout."
 msgstr ""
 "Begrenze wegen des LDAP-Zeitüberschreitungslimits das Zeitüberschreitungslimit der Konsole auf "
 "{} Sekunden."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:501
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:530
 msgid "Checking given instances."
 msgstr "Überprüfe die übergebenen Instanzen."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:505
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:534
 msgid "Given insts:"
 msgstr "Übergebene Instanzen:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:556
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:585
 msgid "Configured LDAP instances:"
 msgstr "Konfigurierte LDAP-Instanzen:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:573
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:602
 msgid "Verifying given instances ..."
 msgstr "Überprüfe Instanzen …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:609
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:638
 msgid "Filtered instances:"
 msgstr "Gefilterte Instanzen:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:617
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:646
 msgid "LDAP instances to use:"
 msgstr "Verwendete LDAP-Instanzen:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:633
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:662
 msgid "LDAP instance {!r} not found in configuration or is not usable."
 msgstr "Die LDAP-Instanz {!r} wurde nicht in der Konfiguration gefunden oder ist nicht verwendbar."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:713
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:742
 msgid "Preparations ..."
 msgstr "Vorbereitungen …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:716
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:745
 msgid "Open all necessary LDAP connections ..."
 msgstr "Öffne alle notwendigen LDAP-Verbindungen …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:730
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:759
 msgid "Password of user {usr} on LDAP instance {inst}:"
 msgstr "Passwort des Nutzers {usr} der LDAP-Instanz {inst}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:739
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:768
 msgid "Info about LDAP server {}:"
 msgstr "Informationen zu LDAP-Server {}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:749
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:778
 msgid "Trying to get LDAP server object for {} ..."
 msgstr "Versuche ein LDAP-Server-Objekt für {} zu bekommen …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:765
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:794
 msgid "Connect options to server {!r}:"
 msgstr "Verbindungs-Optionen zu Server {!r}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:772
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:801
 msgid "LDAP server {s}: {re}"
 msgstr "LDAP-Server {s}: {re}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:786
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:815
 msgid "Connecting to LDAP server {url} as {dn!r} ..."
 msgstr "Verbinde mit LDAP-Server {url} als {dn!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:794
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:823
 msgid "Could not connect to LDAP server {url!r} as {user!r}: {e}"
 msgstr "Konnte keine Verbindung zum LDAP-Server {url!r} als Nutzer {url!r} herstellen: {e}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:799
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:828
 msgid "{c} on connecting to LDAP server {url!r} as {user!r}: {e}"
 msgstr "{c} beim Verbinden mit LDAP-Server {url} als {user!r}: {e}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:809
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:838
 msgid "Finishing ..."
 msgstr "Beende …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:820
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:849
 msgid "Disconnecting from all remaining LDAP instances ..."
 msgstr "Trenne Verbindung zu allen verbleibenden LDAP-Instanzen …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:833
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:862
 msgid "Unbinding from LDAP server {!r} ..."
 msgstr "Trenne Bindung zu LDAP-Server {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:840
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:869
 msgid "Disconnecting from LDAP server {!r} ..."
 msgstr "Trenne Verbindung zu LDAP-Server {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:867
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:896
 msgid "Searching in {uri}/{bdn} for all entries with filter {fltr!r}, giving attributes:"
 msgstr "Suche in {uri}/{bdn} nach allen Einträgen mit dem Filter {fltr!r} und den angegebenen Attributen:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:879
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:908
 msgid "Result of searching:"
 msgstr "Ergebnis der Suche:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:884
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:913
 msgid "Found entry {!r}."
 msgstr "Gefundener Eintrag:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:891 lib/pp_admintools/app/ldap.py:935
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:920 lib/pp_admintools/app/ldap.py:964
 msgid "Found one entry with filter {fltr!r} in {uri}/{bdn}."
 msgid_plural "Found {nr} enries with filter {fltr!r} in {uri}/{bdn}."
 msgstr[0] "Fand einen Eintrag mit dem Filter {fltr!r} in {uri}/{bdn}."
 msgstr[1] "Fand {nr} Einträge mit dem Filter {fltr!r} in {uri}/{bdn}."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:895
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:924
 msgid "Got response entries:"
 msgstr "Erhaltene Antworteinträge:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:899 lib/pp_admintools/app/ldap.py:947
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:928 lib/pp_admintools/app/ldap.py:976
 msgid "No entry found with filter {fltr!r} in {uri}/{bdn}."
 msgstr "Keinen Eintrag mit dem Filter {fltr!r} in {uri}/{bdn} gefunden."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:923 lib/pp_admintools/app/ldap.py:977
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:952 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1006
 msgid "Using LDAP filter: {!r}"
 msgstr "Verwende LDAP-Filter: {!r}."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:939 lib/pp_admintools/app/ldap.py:986
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:968 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1015
 msgid "Result of searching for DNs of all entries:"
 msgstr "Ergebnis der Suche nach den DNs aller Einträge:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:943 lib/pp_admintools/app/ldap.py:990
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1088 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1141
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1194 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1282
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1482 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1516
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1550 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1584
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:972 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1019
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1117 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1170
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1223 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1328
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1528 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1562
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1596 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1630
 msgid "Got a response entry:"
 msgstr "Erhaltener Antwort-Eintrag:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:973
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1002
 msgid "Getting all Entry DNs of LDAP instance {i!r} below {b!r}."
 msgstr "Hole DNs aller Einträge der LDAP-Instanz {i!r} unterhalb von {b!r}."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1012
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1041
 msgid "Trying to evaluate DN of user {user!r} in LDAP instance {inst} ..."
 msgstr "Versuche den DN des Nutzer {user!r} auf der LDAP-Instanz {inst} zu ermitteln …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1017
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1046
 msgid "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a mail address ..."
 msgstr "Versuche den DN des Nutzer {u!r} als Mailadresse zu ermitteln …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1024
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1053
 msgid "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a LDAP DN ..."
 msgstr "Versuche den DN des Nutzer {u!r} als LDAP DN zu ermitteln …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1031
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1060
 msgid "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a UID (Posix user name) ..."
 msgstr "Versuche den DN des Nutzer {u!r} als UID (POSIX Benutzername) zu ermitteln …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1040 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:318
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1069 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:318
 msgid "Empty user given."
 msgstr "Leere Nutzername übergeben."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1043
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1072
 msgid "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a CN ({c}) ..."
 msgstr "Versuche den DN des Nutzer {u!r} als CN ({c}) zu ermitteln …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1073 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1126
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1179 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1470
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1504 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1538
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1572
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1102 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1155
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1208 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1516
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1550 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1584
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1618
 msgid "Searching in {uri}/{bdn} with filter: {fltr}"
 msgstr "Suche in {uri}/{bdn} mit dem Filter: {fltr}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1084
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1113
 msgid "Result of searching for mail address {m!r}:"
 msgstr "Ergebnis der Suche nach der Mailadresse {m!r}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1095
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1124
 msgid "User with mail address {m!r} not found in {uri}/{bdn}."
 msgstr "Ein Nutzer mit der Mailadresse {m!r} wurde nicht in {uri}/{bdn} gefunden."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1137
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1166
 msgid "Result of searching for uid {u!r}:"
 msgstr "Ergebnis der Suche nach UID {u!r}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1148
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1177
 msgid "User with uid {u!r} not found in {uri}/{bdn}."
 msgstr "Ein Nutzer mit der UID {u!r} wurde nicht in {uri}/{bdn} gefunden."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1190
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1219
 msgid "Result of searching for CN {cn!r}:"
 msgstr "Ergebnis der Suche nach CN {cn!r}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1201
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1230
 msgid "User with cn {cn!r} not found in {uri}/{bdn}."
 msgstr "Ein Nutzer mit dem CN {cn!r} wurde nicht in {uri}/{bdn} gefunden."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1218 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:409
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1247 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:409
 msgid "User with DN {dn!r} not found in {uri}."
 msgstr "Ein Nutzer mit dem DN {dn!r} wurde nicht in {uri} gefunden."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1236
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1265
 msgid "ObjectClasses of {dn!r}:"
 msgstr "ObjectClasses von {dn!r}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1246
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1275
 msgid "Entry {dn!r} in {uri} seems not to be an account."
 msgstr "Der Eintrag {dn!r} in {uri} scheint kein Nutzerkonto zu sein."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1268
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1297
 msgid "Searching DN {dn!r} in {uri}."
 msgstr "Suche DN {dn!r} in {uri}."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1278
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1314
+msgid "Waiting because of a failing read operation."
+msgstr "Warten wegen misslungener Leseoperation."
+
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1318
+msgid "Error on reading entry {dn!r} from instance {inst!r}:"
+msgstr "Fehler beim Lesen des Eintrags {dn!r} von der Instanz {inst!r}:"
+
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1324
 msgid "Result of searching for DN {dn!r}:"
 msgstr "Ergebnis der Suche nach dem DN {dn!r}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1286
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1332
 msgid "Entry with DN {dn!r} not found in {uri}."
 msgstr "Ein Eintrag bit dem DN {dn!r} wurde nicht in {uri} gefunden."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1331
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1377
 msgid "Creating entry {dn!r} on {uri}:"
 msgstr "Erstelle Eintrag {dn!r} in {uri} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1337
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1383
 msgid "Simulation mode - entry will not be created."
 msgstr "Simulationsmodus - der Eintrag wird nicht erstellt."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1344
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1390
 msgid "Creation of entry {dn!r} was NOT successfull - {c}: {e}"
 msgstr "Die Erstellung des Eintrags {dn!r} war NICHT erfolgreich - {c}: {e}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1359
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1405
 msgid "Creation status: {!r}."
 msgstr "Erstellungsstatus: {!r}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1361
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1407
 msgid "Result of creating:"
 msgstr "Ergebnis der Erstellung:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1364
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1410
 msgid "Creation of entry {dn!r} was NOT successful: {desc} - {msg}"
 msgstr "Die Erstellung des Eintrags {dn!r} war NICHT erfolgreich - {desc}: {msg}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1370
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1416
 msgid "Creation successful."
 msgstr "Die Erstellung war erfolgreich."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1381
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1427
 msgid "Applying changes on {uri} to DN {dn!r}:"
 msgstr "Wende Änderungen in {uri} an DN {dn!r} an:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1386
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1432
 msgid "Simulation mode - changes are not applied."
 msgstr "Simulationsmodus - hier wird jetzt nichts geändert."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1392
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1438
 msgid "Modification of {dn!r} was NOT successfull - {c}: {e}"
 msgstr "Die Änderung von {dn!r} war NICHT erfolgreich - {c}: {e}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1394 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1413
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1440 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1459
 #: lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:449 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:476
 #: lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:503 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:534
 #: lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:565 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:681
@@ -1319,72 +1331,72 @@ msgstr "Die Änderung von {dn!r} war NICHT erfolgreich - {c}: {e}"
 msgid "Changes:"
 msgstr "Änderungen:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1406
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1452
 msgid "Modification status: {!r}."
 msgstr "Änderungsstatus: {!r}."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1408
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1454
 msgid "Result of modifying:"
 msgstr "Ergebnis der Änderung:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1411
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1457
 msgid "Modification of {dn!r} was NOT successful: {desc} - {msg}"
 msgstr "Die Änderung von {dn!r} war NICHT erfolgreich - {desc}: {msg}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1416
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1462
 msgid "Modification successful."
 msgstr "Die Änderung war erfolgreich."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1426
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1472
 msgid "Deleting LDAP entry {dn!r} on {uri} ..."
 msgstr "Lösche LDAP-Eintrag {dn!r} in {uri} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1431
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1477
 msgid "Simulation mode - deletion will not be executed."
 msgstr "Simulationsmodus - hier wird jetzt nichts gelöscht."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1437
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1483
 msgid "Deletion of {dn!r} was NOT successfull - {c}: {e}"
 msgstr "Das Löschen von {dn!r} war NICHT erfolgreich - {c}: {e}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1442
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1488
 msgid "Deletion status: {!r}."
 msgstr "Löschstatus: {!r}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1444
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1490
 msgid "Result of deletion:"
 msgstr "Ergebnis der Löschung:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1447
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1493
 msgid "Deletion of {dn!r} was NOT successful: {desc} - {msg}"
 msgstr "Das Löschen von {dn!r} war NICHT erfolgreich - {desc}: {msg}"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1451
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1497
 msgid "Deletion successful."
 msgstr "Die Löschung war erfolgreich."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1600
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1646
 msgid "Reading password file {!r} ..."
 msgstr "Lese Passwortdatei {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1631
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1677
 msgid "Could not detect RDN from DN {!r}."
 msgstr "Konnte RDN nich aus {!r} ermitteln."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1635
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1681
 msgid "Found RDN attribute {!r}."
 msgstr "Fand RDN-Attribut {!r}."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1641
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1687
 msgid "RDN attribute {!r} will not be touched."
 msgstr "Das RDN-Attribut {!r} wird nicht angefasst."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1647 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1666
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1744
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1693 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1712
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1790
 msgid "Attribute {!r} will not be touched."
 msgstr "Das Attribut {!r} wird nicht angefasst."
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1704
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1750
 msgid "Values to removed from attribute {!r}:"
 msgstr "Werte, die von Attribut {!r} gelöscht werden."
 
@@ -1475,7 +1487,7 @@ msgstr "Die zu sendende Mail:"
 msgid "Did not found sendmail executable."
 msgstr "Kein ausführbares Programm 'sendmail' gefunden."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:96
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:98
 msgid ""
 "Mirror the content of a complete LDAP instance (server or cluster) to another instance. This "
 "will be done first by clearing the target instance, then copying structural entries from the "
@@ -1489,15 +1501,15 @@ msgstr ""
 "dessen werden einige Transformationen ausgeführt, wie die Erssetzung der Inhalte bestimmter "
 "Attribute durch andere Werte."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:104
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:106
 msgid "Do not execute a countdown before starting the application."
 msgstr "Keinen Countdown vor dem Start der Anwendung ausführen."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:115
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:117
 msgid "Miroring options"
 msgstr "Spiegelungs--Optionen"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:120
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:122
 msgid ""
 "Number of seconds to wait after each write operation. Given as a float value, and if set to "
 "zero, there is no waiting after a write. (default: {:.1f})"
@@ -1506,54 +1518,54 @@ msgstr ""
 "angegeben, und wenn sie auf Null gesetzt werden, erfolgt kein Warten nach dem Schreiben. "
 "(Vorgabe: {:.1f})"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:127 lib/pp_admintools/app/mk_ldap_passwd.py:121
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:129 lib/pp_admintools/app/mk_ldap_passwd.py:121
 msgid "NUMBER"
 msgstr "ANZAHL"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:129
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:131
 msgid "Limiting the mirroring to the first NUMBER entries. This option is valid only in simulation mode."
 msgstr ""
 "Begrenzung der Spiegelung auf die erste ANZAHL Einträge. Diese Option ist nur im Simulations-"
 "Modus gültig."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:136
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:138
 msgid "Mirror only structural entries (entries with childs)."
 msgstr "Nur strukturelle Einträge (Einträge mit Child-Einträgen) spiegeln."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:157
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:159
 msgid "Limiting the number of entries for mirroring to {} entries."
 msgstr "Begrenze die Anzahl der Einträge zum Spiegeln auf {}."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:161
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:163
 msgid "Limition the number of entries for mirroring may only be done in simulation mode."
 msgstr "Die Begrenzung der Anzahl der Einträge zum Spiegeln ist nur im Simulationsmodus erlaubt."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:178
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:180
 msgid "Did not found {tgt!r} in {e}:"
 msgstr "Fand {tgt!r} nicht in {e}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:190
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:192
 msgid "Checking mirror source instance for target instance {!r} ..."
 msgstr "Überprüfe die Quell-Instanz für Spiegelung zur Ziel-Instanz {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:194
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:196
 msgid "Got {!r} as the mirror source instance."
 msgstr "Habe {!r} als Quell-Instanz für die Spiegelung erhalten."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:197 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:206
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:217
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:199 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:208
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:219
 msgid "Error in configuration:"
 msgstr "Fehler in der Konfiguration:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:198
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:200
 msgid "the source LDAP instance {src!r} for mirroring to {tgt!r} does not exists."
 msgstr "die Quell-LDAP-Instanz {src!r} für die Spiegelung nach {tgt!r} existiert nicht."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:207
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:209
 msgid "the source LDAP instance {src!r} must not be the same like the target instance."
 msgstr "die Quell-LDAP-Instanz {src!r} darf nicht identisch mit der Ziel-Instanz sein."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:218
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:220
 msgid ""
 "the base DN {src_dn!r} of the source instance {src!r} does not match the base DN {tgt_dn!r} of "
 "the target instance {tgt!r}."
@@ -1561,99 +1573,117 @@ msgstr ""
 "die Basis-DN {src_dn!r} der Quell-Instanz {src!r} stimmt nicht mit der Basis-DN {tgt_dn!r} der "
 "Ziel-Instanz {tgt!r} überein."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:234
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:236
 msgid "Start mirroring LDAP instance {src!r} ({src_url}) to instance {tgt!r} ({tgt_url}) [{yes}/{no}]?"
 msgstr ""
 "Starte Spiegelung der LDAP-Instanz {src!r} ({src_url}) zur Instanz {tgt!r} ({tgt_url}) "
 "[{yes}/{no}]?"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:244 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:306
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:246 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:327
 msgid "Interrupted on demand."
 msgstr "Abbruch auf Verlangen."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:249
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:251
 msgid "Start mirroring LDAP instance {src!r} ({src_url}) to instance {tgt!r} ({tgt_url}) ..."
 msgstr "Starte Spiegelung der LDAP-Instanz {src!r} ({src_url}) zur Instanz {tgt!r} ({tgt_url}) …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:270 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:288
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:262
+msgid "Waiting one second after write actions."
+msgid_plural "Waiting {} seconds after write actions."
+msgstr[0] "Warte eine Sekunde nach einer Schreibaktion."
+msgstr[1] "Warte {} Sekunden nach einer Schreibaktion."
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:267
+msgid "Don't waiting after simulated write actions."
+msgstr "Kein Warten nach einer simulierten Schreibaktion."
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:269
+msgid "Don't waiting after write actions, because {} was set to zero."
+msgstr "Kein Warten nach einer Schreibaktion da {} auf Null gesetzt wurde."
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:272
+msgid "The timeout on LDAP operations is {} seconds."
+msgstr "Das Limit für eine Zeitüberschreitung bei einer LDAP-Operation beträgt {} Sekunden."
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:286 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:304
 msgid "{:>5} entry deleted."
 msgid_plural "{:>5} entries deleted."
 msgstr[0] "{:>5} Eintrag gelöscht."
 msgstr[1] "{:>5} Einträge gelöscht."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:273 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:293
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:289 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:309
 msgid "{:>5} entry updated."
 msgid_plural "{:>5} entries updated."
 msgstr[0] "{:>5} Eintrag aktualisiert."
 msgstr[1] "{:>5} Einträge aktualisiert."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:276 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:298
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:292 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:314
 msgid "{:>5} entry created."
 msgid_plural "{:>5} entries created."
 msgstr[0] "{:>5} Eintrag erstellt."
 msgstr[1] "{:>5} Einträge erstellt."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:283
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:299
 msgid "Changes total:"
 msgstr "Änderungen insgesamt:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:306
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:322 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:327
 msgid "Got a {}:"
 msgstr "Habe ein {} erhalten:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:318
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:339
 msgid "Trying to get DNs of all entries in the source LDAP instance."
 msgstr "Versuche die DNs aller Einträge in der Quell-LDAP-Instanz zu ermitteln."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:331 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:385
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:352 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:406
 msgid "Found DNs in instance {!r}:"
 msgstr "Gefundene DNs in Instanz {!r}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:348
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:369
 msgid "Found total one entry in source LDAP"
 msgid_plural "Found {no} entries in source LDAP"
 msgstr[0] "Fand einen Eintrag im Quell-LDAP"
 msgstr[1] "Fand {no} Einträge im Quell-LDAP"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:352
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:373
 msgid "one structural entry in source LDAP"
 msgid_plural "{no} structural entries in source LDAP"
 msgstr[0] "einen strukturellen Eintrag im Quell-LDAP"
 msgstr[1] "{no} strukturelle Einträge im Quell-LDAP"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:356
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:377
 msgid "one non-structural entry in source LDAP."
 msgid_plural "{no} non-structural entries in source LDAP."
 msgstr[0] "einen nicht-strukturellen Eintrag im Ziel-LDAP."
 msgstr[1] "{no} nicht-strukturelle Einträge im Ziel-LDAP."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:364 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:418
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:385 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:439
 msgid "Found structural DNs in instance {!r}:"
 msgstr "Gefundene strukturelle DNs in Instanz {!r}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:372
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:393
 msgid "Trying to get DNs of all entries in the target LDAP instance."
 msgstr "Versuche die DNs aller Einträge in der Ziel-LDAP-Instanz zu ermitteln."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:402
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:423
 msgid "Found total one entry in target LDAP"
 msgid_plural "Found {no} entries in target LDAP"
 msgstr[0] "Fand insgesamt einen Eintrag im Ziel-LDAP"
 msgstr[1] "Fand {no} Einträge im Ziel-LDAP"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:406
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:427
 msgid "one structural entry in target LDAP"
 msgid_plural "{no} structural entries in target LDAP"
 msgstr[0] "ein struktureller Eintrag im Ziel-LDAP"
 msgstr[1] "{no} strukturelle Einträge im Ziel-LDAP"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:410
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:431
 msgid "one non-structural entry in target LDAP."
 msgid_plural "{no} non-structural entries in target LDAP."
 msgstr[0] "ein nicht-struktureller Eintrag im Ziel-LDAP."
 msgstr[1] "{no} nicht-strukturelle Einträge im Ziel-LDAP."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:425
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:446
 msgid ""
 "Evaluating DNs of all target entries, which have to be synchronized, instead of removing and "
 "recreating them."
@@ -1661,129 +1691,139 @@ msgstr ""
 "Ermittel der DNs aller Zieleinträge, die synchronisiert werden müssen, anstatt sie zu löschen "
 "und sie neu anzulegen."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:483
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:504
 msgid "Removing non structural entries from target LDAP instance."
 msgstr "Löschen nicht-struktureller Einträge in der Ziel-LDAP-Instanz."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:499 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:560
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:520 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:581
 msgid "Entry {!r} exists on the source instance, will not be removed."
 msgstr "Der Eintrag {!r} existiert in der Ziel-Instanz und wird deshalb nicht gelöscht."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:505
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:526
 msgid "Entry {!r} is a structural entry, will not be removed at this point."
 msgstr "Der Eintrag {!r} ist ein struktureller Eintrag, und wird deshalb an dieser Stelle nicht gelöscht."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:512 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:566
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:613 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:717
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:816
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:533 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:587
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:634 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:747
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:854
 msgid "Entry {!r} is set to be kept."
 msgstr "Der Eintrag {!r} wurde auf Erhalten gesetzt."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:524
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:545
 msgid "Removed one not structural entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Removed {no} not structural entries in target LDAP instance."
 msgstr[0] "Es wurde ein nicht-struktureller Eintrag in der Ziel-LDAP-Instanz gelöscht."
 msgstr[1] "Es wurden {no} nicht-strukturelle Einträge in der Ziel-LDAP-Instanz gelöscht."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:529
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:550
 msgid "None not structural entries in target LDAP instance removed."
 msgstr "Es wurden keine nicht-strukturellen Einträge in der Ziel-LDAP-Instanz gelöscht."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:543
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:564
 msgid "Removing structural entries from target LDAP instance."
 msgstr "Löschen struktureller Einträge in der Ziel-LDAP-Instanz."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:571
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:592
 msgid "Entry {!r} is set to be synchronized."
 msgstr "Der Eintrag {!r} wurde auf Synchronisation gesetzt."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:583
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:604
 msgid "Removed one structural entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Removed {no} structural entries in target LDAP instance."
 msgstr[0] "Es wurde ein struktureller Eintrag in der Ziel-LDAP-Instanz gelöscht."
 msgstr[1] "Es wurden {no} strukturelle Einträge in der Ziel-LDAP-Instanz gelöscht."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:588
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:609
 msgid "None structural entries in target LDAP instance removed."
 msgstr "Es wurden keine strukturellen Einträge in der Ziel-LDAP-Instanz gelöscht."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:596
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:617
 msgid "Mirroring structural entries from source to target LDAP instance."
 msgstr "Spiegeln struktureller Einträge von der Quell- in die Ziel-LDAP-Instanz."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:617 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:721
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:822
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:638 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:751
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:860
 msgid "Mirroring entry {!r} ..."
 msgstr "Spiegele Eintrag {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:621 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:725
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:826
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:643 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:756
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:865
+msgid "Error on reading entry {!r} from source:"
+msgstr "Fehler beim Lesen des Eintrags {!r} von der Quelle:"
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:647 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:759
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:868
 msgid "Did not found {!r} in the source LDAP."
 msgstr "Fand {!r} nicht in der Quell-Datenbank."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:647 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:751
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:848
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:662 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:774
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:879
+msgid "Error on reading entry {!r} from target:"
+msgstr "Fehler beim Lesen des Eintrags {!r} vom Ziel:"
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:677 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:789
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:894
 msgid "Modifying entry {!r} ..."
 msgstr "Ändere Eintrag {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:648 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:752
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:849
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:678 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:790
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:895
 msgid "Got modify data for DN {!r}:"
 msgstr "Bekam Änderungsdaten für DN {!r}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:659 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:763
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:860
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:689 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:801
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:906
 msgid "No changes necessary on DN {!r}."
 msgstr "Keine Änderungen bei DN {!r} notwendig."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:663 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:767
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:836
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:693 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:805
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:882
 msgid "Target entry {!r} not found."
 msgstr "Der Ziel-Eintrag {!r} wurde nicht gefunden."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:666 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:770
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:696 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:808
 msgid "Creating entry {!r} ..."
 msgstr "Erstelle Eintrag {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:667 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:771
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:697 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:809
 msgid "Got create data for DN {!r}:"
 msgstr "Bekam Erstellungsdaten für DN {!r}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:684
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:714
 msgid "Mirrored one structural entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Mirrored {no} structural entries to target LDAP instance."
 msgstr[0] "Es wurde ein struktureller Eintrag in die Ziel-LDAP-Instanz gespiegelt."
 msgstr[1] "Es wurden {no} strukturelle Einträge in die Ziel-LDAP-Instanz gespiegelt."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:689
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:719
 msgid "Mirrored no structural entries to target LDAP instance."
 msgstr "Es wurden keine strukturellen Einträge in die Ziel-LDAP-Instanz gespiegelt."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:697
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:727
 msgid "Mirroring non-structural entries from source to target LDAP instance."
 msgstr "Spiegeln nicht-struktureller Einträge von der Quell- in die Ziel-LDAP-Instanz."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:788
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:826
 msgid "Mirrored one non-structural entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Mirrored {no} non-structural entries to target LDAP instance."
 msgstr[0] "Es wurde ein nicht-struktureller Eintrag in die Ziel-LDAP-Instanz gespiegelt."
 msgstr[1] "Es wurden {no} nicht-strukturelle Einträge in die Ziel-LDAP-Instanz gespiegelt."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:793
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:831
 msgid "Mirrored none not-structural entries to target LDAP instance."
 msgstr "Es wurden keine nicht-strukturellen Einträge in die Ziel-LDAP-Instanz gespiegelt."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:802
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:840
 msgid "Mirroring members in group entries from source to target LDAP instance."
 msgstr "Spiegeln von Mitgliedern in Gruppeneinträgen von der Quell- in die Ziel-LDAP-Instanz."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:865
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:911
 msgid "Mirrored one group entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Mirrored {no} group entries to target LDAP instance."
 msgstr[0] "Es wurde ein Gruppeneintrag in die Ziel-LDAP-Instanz gespiegelt."
 msgstr[1] "Es wurden {no} Gruppeneinträge in die Ziel-LDAP-Instanz gespiegelt."
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:870
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:916
 msgid "Mirrored no group entries to target LDAP instance."
 msgstr "Es wurden keine Gruppeneinträge in die Ziel-LDAP-Instanz gespiegelt."
 
@@ -1932,33 +1972,33 @@ msgstr "Setze das Loglevel des Requests-Moduls auf {}."
 msgid "Executing nothing ..."
 msgstr "Führe nicht aus …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:432 lib/pp_admintools/app/pdns.py:459
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:470 lib/pp_admintools/app/pdns.py:484
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:432 lib/pp_admintools/app/pdns.py:461
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:472 lib/pp_admintools/app/pdns.py:486
 msgid "The PDNS server object does not exists."
 msgstr "Das PDNS-Server-Objekt existiert nicht."
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:434 lib/pp_admintools/app/pdns.py:461
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:472 lib/pp_admintools/app/pdns.py:486
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:434 lib/pp_admintools/app/pdns.py:463
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:474 lib/pp_admintools/app/pdns.py:488
 msgid "The PDNS server object is not initialized."
 msgstr "Das PDNS-Server-Objekt ist nicht initialisiert."
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:439
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:441
 msgid "Got a {} during evaluating the PDNS server version from API:"
 msgstr "Habe {} bei der Ermittlung der PowerDNS-Serverversion erhalten:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:494
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:496
 msgid "Trying to get complete information about zone {!r} ..."
 msgstr "Versuch die kompletten Informationen über die Zone {!r} zu bekommen …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:500
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:502
 msgid "The given zone {} was not found."
 msgstr "Die angegebene Zone {} wurde nicht gefunden."
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:507
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:509
 msgid "Got a response:"
 msgstr "Erhaltene Antwort:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:512
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:514
 msgid "Zone object:"
 msgstr "Zonen-Objekt:"
 
index 784518d4818060df80dc1059713fd67dfb397752..35aa43cd3b4c33b8ed1cce49c1cee4f453fd4e20 100644 (file)
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pp_admintools 0.10.0\n"
+"Project-Id-Version: pp_admintools 0.11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: frank.brehm@pixelpark.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 17:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-22 14:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 14:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-24 14:30+0100\n"
 "Last-Translator: Frank Brehm <frank.brehm@pixelpark.com>\n"
 "Language: en_US\n"
 "Language-Team: Frank Brehm <frank.brehm@pixelpark.com>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #: lib/pp_admintools/app/__init__.py:143
 msgid "Using logfile {!r}."
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid ""
 "Default: {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:149 lib/pp_admintools/app/ldap.py:461
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:118 lib/pp_admintools/app/pdns.py:285
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:149 lib/pp_admintools/app/ldap.py:490
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:120 lib/pp_admintools/app/pdns.py:285
 msgid "SECONDS"
 msgstr ""
 
@@ -77,10 +77,10 @@ msgstr ""
 
 #: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:231 lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:427
 #: lib/pp_admintools/app/dns_deploy_zones.py:436 lib/pp_admintools/app/dns_deploy_zones.py:796
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:958 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1091
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1144 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1197
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1485 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1519
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1553 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1587
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:987 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1120
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1173 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1226
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1531 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1565
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1599 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1633
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
 msgid "LDAP Entries to modified:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:756 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1700
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:756 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1746
 msgid "Values to add to attribute {!r}:"
 msgstr ""
 
@@ -292,11 +292,11 @@ msgstr ""
 msgid "Values to be removed from attribute {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:777 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1721
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:777 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1767
 msgid "Changes for attribute {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:780 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1724
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:780 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1770
 msgid "No changes to attribute {!r}."
 msgstr ""
 
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Get all necessary data from LDAP and static virtual aliases table ..."
 msgstr "Get all necessary data from LDAP and static virtual aliases table …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:972 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:311
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:972 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:332
 msgid "Finished."
 msgstr ""
 
@@ -551,13 +551,13 @@ msgstr ""
 msgid "[{yes}/{no}]?"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/clean_empty_ldap_groups.py:261 lib/pp_admintools/app/ldap.py:337
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:238 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:308
+#: lib/pp_admintools/app/clean_empty_ldap_groups.py:261 lib/pp_admintools/app/ldap.py:366
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:240 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:308
 #: lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:489
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/clean_empty_ldap_groups.py:261 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:238
+#: lib/pp_admintools/app/clean_empty_ldap_groups.py:261 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:240
 #: lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:308 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:489
 msgid "yes"
 msgstr ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "' …"
 msgid "Checking for dependend unique attribute '"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/duplicate_attribs.py:172 lib/pp_admintools/app/ldap.py:586
+#: lib/pp_admintools/app/duplicate_attribs.py:172 lib/pp_admintools/app/ldap.py:615
 msgid "Used filter:"
 msgstr ""
 
@@ -875,116 +875,120 @@ msgstr ""
 msgid "No duplicates for attribute {!r} found."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:116 lib/pp_admintools/app/ldap.py:284
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:124 lib/pp_admintools/app/ldap.py:297
 msgid "The path {!r} must be an absolute path."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:122 lib/pp_admintools/app/ldap.py:288
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1603
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:130 lib/pp_admintools/app/ldap.py:301
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1649
 msgid "The file {!r} does not exists."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:126 lib/pp_admintools/app/ldap.py:292
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1608
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:134 lib/pp_admintools/app/ldap.py:305
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1654
 msgid "The given path {!r} exists, but is not a regular file."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:130 lib/pp_admintools/app/ldap.py:296
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1613
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:138 lib/pp_admintools/app/ldap.py:309
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1659
 msgid "The given file {!r} is not readable."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:152
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:160
 msgid "a port number must be greater than zero and less or equal to {}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:157
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:165
 msgid "Wrong port number {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:326
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:324
+msgid "The value {v} for {n} must be greater than zero."
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:355
 msgid "LDAP options"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:328
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:357
 msgid "Options for the default LDAP connection"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:330
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:359
 msgid "Options fo LDAP connections"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:339
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:368
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:345 lib/pp_admintools/app/ldap.py:441
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:374 lib/pp_admintools/app/ldap.py:470
 msgid "HOST"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:346
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:375
 msgid "Hostname or address of the LDAP server to use. Default: {!r}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:353
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:382
 msgid "Use ldaps to connect to the LDAP server. Default: {}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:358 lib/pp_admintools/app/ldap.py:447
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:387 lib/pp_admintools/app/ldap.py:476
 #: lib/pp_admintools/app/mail.py:250 lib/pp_admintools/app/pdns.py:274
 msgid "PORT"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:360
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:389
 msgid "The port number to connect to the LDAP server. Default: {}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:366
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:395
 msgid "The base DN used as the root for the LDAP searches. Default: {!r}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:373
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:402
 msgid "The Bind DN to use to connect to the LDAP server. Default: {!r}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:381 lib/pp_admintools/app/mk_ldap_passwd.py:131
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:410 lib/pp_admintools/app/mk_ldap_passwd.py:131
 #: lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:131 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:132
 #: lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:149 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:152
 msgid "PASSWORD"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:382
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:411
 msgid "Use PASSWORD as the password for simple LDAP authentication."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:387
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:416
 msgid ""
 "Prompt for simple LDAP authentication. This is used instead of specifying the password on the "
 "command line."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:393 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:143
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:422 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:143
 #: lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:145
 msgid "PASSWORD_FILE"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:395
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:424
 msgid "Use contents of PASSWORD_FILE as the password for simple authentication."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:403 lib/pp_admintools/app/pdns.py:248
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:432 lib/pp_admintools/app/pdns.py:248
 msgid "INSTANCE"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:406
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:435
 msgid "If not given, then the instance {!r} will be used."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:410
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:439
 msgid "The LDAP instance (LDAP cluster) from configuration, where to execute this script."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:414
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:443
 msgid ""
 "The LDAP instance (LDAP cluster) from configuration, where to execute this script. It is "
 "possible to give here the value {val_all!r}, then all found LDAP instances except {default!r} "
@@ -992,276 +996,284 @@ msgid ""
 "are shown, and the application is exiting."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:442
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:471
 msgid "Override configured hostname or address of the LDAP server."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:449
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:478
 msgid "Override the configured port number to connect to the LDAP server."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:454
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:483
 msgid "Override the configured base DN of the instance used as the root for the LDAP searches."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:463
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:492
 msgid "Using the given timeout in seconds for all LDAP operations. Default: {}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:490
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:519
 msgid "Limiting console timeout to {} seconds due to LDAP timeout."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:501
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:530
 msgid "Checking given instances."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:505
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:534
 msgid "Given insts:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:556
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:585
 msgid "Configured LDAP instances:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:573
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:602
 msgid "Verifying given instances ..."
 msgstr "Verifying given instances …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:609
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:638
 msgid "Filtered instances:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:617
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:646
 msgid "LDAP instances to use:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:633
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:662
 msgid "LDAP instance {!r} not found in configuration or is not usable."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:713
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:742
 msgid "Preparations ..."
 msgstr "Preparations …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:716
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:745
 msgid "Open all necessary LDAP connections ..."
 msgstr "Open all necessary LDAP connections …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:730
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:759
 msgid "Password of user {usr} on LDAP instance {inst}:"
 msgstr "Password of user {usr} on LDAP instance {inst}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:739
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:768
 msgid "Info about LDAP server {}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:749
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:778
 msgid "Trying to get LDAP server object for {} ..."
 msgstr "Trying to get LDAP server object for {} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:765
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:794
 msgid "Connect options to server {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:772
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:801
 msgid "LDAP server {s}: {re}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:786
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:815
 msgid "Connecting to LDAP server {url} as {dn!r} ..."
 msgstr "Connecting to LDAP server {url} as {dn!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:794
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:823
 msgid "Could not connect to LDAP server {url!r} as {user!r}: {e}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:799
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:828
 msgid "{c} on connecting to LDAP server {url!r} as {user!r}: {e}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:809
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:838
 msgid "Finishing ..."
 msgstr "Finishing …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:820
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:849
 msgid "Disconnecting from all remaining LDAP instances ..."
 msgstr "Disconnecting from all remaining LDAP instances …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:833
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:862
 msgid "Unbinding from LDAP server {!r} ..."
 msgstr "Unbinding from LDAP server {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:840
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:869
 msgid "Disconnecting from LDAP server {!r} ..."
 msgstr "Disconnecting from LDAP server {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:867
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:896
 msgid "Searching in {uri}/{bdn} for all entries with filter {fltr!r}, giving attributes:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:879
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:908
 msgid "Result of searching:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:884
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:913
 msgid "Found entry {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:891 lib/pp_admintools/app/ldap.py:935
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:920 lib/pp_admintools/app/ldap.py:964
 msgid "Found one entry with filter {fltr!r} in {uri}/{bdn}."
 msgid_plural "Found {nr} enries with filter {fltr!r} in {uri}/{bdn}."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:895
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:924
 msgid "Got response entries:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:899 lib/pp_admintools/app/ldap.py:947
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:928 lib/pp_admintools/app/ldap.py:976
 msgid "No entry found with filter {fltr!r} in {uri}/{bdn}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:923 lib/pp_admintools/app/ldap.py:977
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:952 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1006
 msgid "Using LDAP filter: {!r}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:939 lib/pp_admintools/app/ldap.py:986
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:968 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1015
 msgid "Result of searching for DNs of all entries:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:943 lib/pp_admintools/app/ldap.py:990
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1088 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1141
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1194 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1282
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1482 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1516
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1550 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1584
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:972 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1019
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1117 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1170
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1223 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1328
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1528 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1562
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1596 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1630
 msgid "Got a response entry:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:973
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1002
 msgid "Getting all Entry DNs of LDAP instance {i!r} below {b!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1012
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1041
 msgid "Trying to evaluate DN of user {user!r} in LDAP instance {inst} ..."
 msgstr "Trying to evaluate DN of user {user!r} in LDAP instance {inst} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1017
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1046
 msgid "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a mail address ..."
 msgstr "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a mail address …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1024
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1053
 msgid "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a LDAP DN ..."
 msgstr "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a LDAP DN …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1031
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1060
 msgid "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a UID (Posix user name) ..."
 msgstr "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a UID (Posix user name) …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1040 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:318
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1069 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:318
 msgid "Empty user given."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1043
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1072
 msgid "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a CN ({c}) ..."
 msgstr "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a CN ({c}) …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1073 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1126
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1179 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1470
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1504 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1538
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1572
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1102 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1155
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1208 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1516
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1550 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1584
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1618
 msgid "Searching in {uri}/{bdn} with filter: {fltr}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1084
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1113
 msgid "Result of searching for mail address {m!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1095
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1124
 msgid "User with mail address {m!r} not found in {uri}/{bdn}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1137
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1166
 msgid "Result of searching for uid {u!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1148
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1177
 msgid "User with uid {u!r} not found in {uri}/{bdn}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1190
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1219
 msgid "Result of searching for CN {cn!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1201
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1230
 msgid "User with cn {cn!r} not found in {uri}/{bdn}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1218 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:409
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1247 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:409
 msgid "User with DN {dn!r} not found in {uri}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1236
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1265
 msgid "ObjectClasses of {dn!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1246
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1275
 msgid "Entry {dn!r} in {uri} seems not to be an account."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1268
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1297
 msgid "Searching DN {dn!r} in {uri}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1278
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1314
+msgid "Waiting because of a failing read operation."
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1318
+msgid "Error on reading entry {dn!r} from instance {inst!r}:"
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1324
 msgid "Result of searching for DN {dn!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1286
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1332
 msgid "Entry with DN {dn!r} not found in {uri}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1331
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1377
 msgid "Creating entry {dn!r} on {uri}:"
 msgstr "Creating entry {dn!r} on {uri}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1337
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1383
 msgid "Simulation mode - entry will not be created."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1344
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1390
 msgid "Creation of entry {dn!r} was NOT successfull - {c}: {e}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1359
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1405
 msgid "Creation status: {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1361
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1407
 msgid "Result of creating:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1364
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1410
 msgid "Creation of entry {dn!r} was NOT successful: {desc} - {msg}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1370
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1416
 msgid "Creation successful."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1381
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1427
 msgid "Applying changes on {uri} to DN {dn!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1386
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1432
 msgid "Simulation mode - changes are not applied."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1392
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1438
 msgid "Modification of {dn!r} was NOT successfull - {c}: {e}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1394 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1413
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1440 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1459
 #: lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:449 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:476
 #: lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:503 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:534
 #: lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:565 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:681
@@ -1269,72 +1281,72 @@ msgstr ""
 msgid "Changes:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1406
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1452
 msgid "Modification status: {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1408
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1454
 msgid "Result of modifying:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1411
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1457
 msgid "Modification of {dn!r} was NOT successful: {desc} - {msg}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1416
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1462
 msgid "Modification successful."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1426
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1472
 msgid "Deleting LDAP entry {dn!r} on {uri} ..."
 msgstr "Deleting LDAP entry {dn!r} on {uri} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1431
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1477
 msgid "Simulation mode - deletion will not be executed."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1437
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1483
 msgid "Deletion of {dn!r} was NOT successfull - {c}: {e}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1442
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1488
 msgid "Deletion status: {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1444
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1490
 msgid "Result of deletion:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1447
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1493
 msgid "Deletion of {dn!r} was NOT successful: {desc} - {msg}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1451
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1497
 msgid "Deletion successful."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1600
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1646
 msgid "Reading password file {!r} ..."
 msgstr "Reading password file {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1631
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1677
 msgid "Could not detect RDN from DN {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1635
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1681
 msgid "Found RDN attribute {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1641
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1687
 msgid "RDN attribute {!r} will not be touched."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1647 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1666
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1744
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1693 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1712
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1790
 msgid "Attribute {!r} will not be touched."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1704
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1750
 msgid "Values to removed from attribute {!r}:"
 msgstr ""
 
@@ -1419,7 +1431,7 @@ msgstr ""
 msgid "Did not found sendmail executable."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:96
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:98
 msgid ""
 "Mirror the content of a complete LDAP instance (server or cluster) to another instance. This "
 "will be done first by clearing the target instance, then copying structural entries from the "
@@ -1428,290 +1440,318 @@ msgid ""
 "values."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:104
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:106
 msgid "Do not execute a countdown before starting the application."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:115
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:117
 msgid "Miroring options"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:120
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:122
 msgid ""
 "Number of seconds to wait after each write operation. Given as a float value, and if set to "
 "zero, there is no waiting after a write. (default: {:.1f})"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:127 lib/pp_admintools/app/mk_ldap_passwd.py:121
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:129 lib/pp_admintools/app/mk_ldap_passwd.py:121
 msgid "NUMBER"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:129
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:131
 msgid "Limiting the mirroring to the first NUMBER entries. This option is valid only in simulation mode."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:136
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:138
 msgid "Mirror only structural entries (entries with childs)."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:157
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:159
 msgid "Limiting the number of entries for mirroring to {} entries."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:161
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:163
 msgid "Limition the number of entries for mirroring may only be done in simulation mode."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:178
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:180
 msgid "Did not found {tgt!r} in {e}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:190
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:192
 msgid "Checking mirror source instance for target instance {!r} ..."
 msgstr "Checking mirror source instance for target instance {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:194
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:196
 msgid "Got {!r} as the mirror source instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:197 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:206
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:217
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:199 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:208
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:219
 msgid "Error in configuration:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:198
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:200
 msgid "the source LDAP instance {src!r} for mirroring to {tgt!r} does not exists."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:207
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:209
 msgid "the source LDAP instance {src!r} must not be the same like the target instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:218
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:220
 msgid ""
 "the base DN {src_dn!r} of the source instance {src!r} does not match the base DN {tgt_dn!r} of "
 "the target instance {tgt!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:234
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:236
 msgid "Start mirroring LDAP instance {src!r} ({src_url}) to instance {tgt!r} ({tgt_url}) [{yes}/{no}]?"
 msgstr "Start mirroring LDAP instance {src!r} ({src_url}) to instance {tgt!r} ({tgt_url}) [{yes}/{no}]?"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:244 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:306
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:246 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:327
 msgid "Interrupted on demand."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:249
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:251
 msgid "Start mirroring LDAP instance {src!r} ({src_url}) to instance {tgt!r} ({tgt_url}) ..."
 msgstr "Start mirroring LDAP instance {src!r} ({src_url}) to instance {tgt!r} ({tgt_url}) …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:270 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:288
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:262
+msgid "Waiting one second after write actions."
+msgid_plural "Waiting {} seconds after write actions."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:267
+msgid "Don't waiting after simulated write actions."
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:269
+msgid "Don't waiting after write actions, because {} was set to zero."
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:272
+msgid "The timeout on LDAP operations is {} seconds."
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:286 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:304
 msgid "{:>5} entry deleted."
 msgid_plural "{:>5} entries deleted."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:273 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:293
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:289 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:309
 msgid "{:>5} entry updated."
 msgid_plural "{:>5} entries updated."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:276 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:298
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:292 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:314
 msgid "{:>5} entry created."
 msgid_plural "{:>5} entries created."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:283
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:299
 msgid "Changes total:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:306
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:322 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:327
 msgid "Got a {}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:318
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:339
 msgid "Trying to get DNs of all entries in the source LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:331 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:385
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:352 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:406
 msgid "Found DNs in instance {!r}:"
 msgstr "Found DNs in instance {!r}:"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:348
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:369
 msgid "Found total one entry in source LDAP"
 msgid_plural "Found {no} entries in source LDAP"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:352
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:373
 msgid "one structural entry in source LDAP"
 msgid_plural "{no} structural entries in source LDAP"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:356
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:377
 msgid "one non-structural entry in source LDAP."
 msgid_plural "{no} non-structural entries in source LDAP."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:364 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:418
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:385 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:439
 msgid "Found structural DNs in instance {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:372
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:393
 msgid "Trying to get DNs of all entries in the target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:402
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:423
 msgid "Found total one entry in target LDAP"
 msgid_plural "Found {no} entries in target LDAP"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:406
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:427
 msgid "one structural entry in target LDAP"
 msgid_plural "{no} structural entries in target LDAP"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:410
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:431
 msgid "one non-structural entry in target LDAP."
 msgid_plural "{no} non-structural entries in target LDAP."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:425
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:446
 msgid ""
 "Evaluating DNs of all target entries, which have to be synchronized, instead of removing and "
 "recreating them."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:483
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:504
 msgid "Removing non structural entries from target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:499 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:560
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:520 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:581
 msgid "Entry {!r} exists on the source instance, will not be removed."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:505
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:526
 msgid "Entry {!r} is a structural entry, will not be removed at this point."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:512 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:566
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:613 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:717
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:816
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:533 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:587
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:634 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:747
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:854
 msgid "Entry {!r} is set to be kept."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:524
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:545
 msgid "Removed one not structural entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Removed {no} not structural entries in target LDAP instance."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:529
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:550
 msgid "None not structural entries in target LDAP instance removed."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:543
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:564
 msgid "Removing structural entries from target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:571
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:592
 msgid "Entry {!r} is set to be synchronized."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:583
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:604
 msgid "Removed one structural entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Removed {no} structural entries in target LDAP instance."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:588
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:609
 msgid "None structural entries in target LDAP instance removed."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:596
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:617
 msgid "Mirroring structural entries from source to target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:617 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:721
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:822
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:638 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:751
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:860
 msgid "Mirroring entry {!r} ..."
 msgstr "Mirroring entry {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:621 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:725
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:826
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:643 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:756
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:865
+msgid "Error on reading entry {!r} from source:"
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:647 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:759
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:868
 msgid "Did not found {!r} in the source LDAP."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:647 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:751
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:848
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:662 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:774
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:879
+msgid "Error on reading entry {!r} from target:"
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:677 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:789
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:894
 msgid "Modifying entry {!r} ..."
 msgstr "Modifying entry {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:648 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:752
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:849
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:678 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:790
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:895
 msgid "Got modify data for DN {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:659 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:763
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:860
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:689 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:801
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:906
 msgid "No changes necessary on DN {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:663 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:767
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:836
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:693 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:805
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:882
 msgid "Target entry {!r} not found."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:666 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:770
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:696 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:808
 msgid "Creating entry {!r} ..."
 msgstr "Creating entry {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:667 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:771
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:697 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:809
 msgid "Got create data for DN {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:684
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:714
 msgid "Mirrored one structural entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Mirrored {no} structural entries to target LDAP instance."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:689
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:719
 msgid "Mirrored no structural entries to target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:697
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:727
 msgid "Mirroring non-structural entries from source to target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:788
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:826
 msgid "Mirrored one non-structural entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Mirrored {no} non-structural entries to target LDAP instance."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:793
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:831
 msgid "Mirrored none not-structural entries to target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:802
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:840
 msgid "Mirroring members in group entries from source to target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:865
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:911
 msgid "Mirrored one group entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Mirrored {no} group entries to target LDAP instance."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:870
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:916
 msgid "Mirrored no group entries to target LDAP instance."
 msgstr ""
 
@@ -1852,33 +1892,33 @@ msgstr ""
 msgid "Executing nothing ..."
 msgstr "Executing nothing …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:432 lib/pp_admintools/app/pdns.py:459
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:470 lib/pp_admintools/app/pdns.py:484
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:432 lib/pp_admintools/app/pdns.py:461
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:472 lib/pp_admintools/app/pdns.py:486
 msgid "The PDNS server object does not exists."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:434 lib/pp_admintools/app/pdns.py:461
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:472 lib/pp_admintools/app/pdns.py:486
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:434 lib/pp_admintools/app/pdns.py:463
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:474 lib/pp_admintools/app/pdns.py:488
 msgid "The PDNS server object is not initialized."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:439
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:441
 msgid "Got a {} during evaluating the PDNS server version from API:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:494
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:496
 msgid "Trying to get complete information about zone {!r} ..."
 msgstr "Trying to get complete information about zone {!r} …"
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:500
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:502
 msgid "The given zone {} was not found."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:507
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:509
 msgid "Got a response:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:512
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:514
 msgid "Zone object:"
 msgstr ""
 
index c76e1d41c683cc61856309f5435ab52e122742b8..fc599f8da46460f45ec53b9575a3c63c09d0668a 100644 (file)
@@ -6,16 +6,16 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pp_admintools 0.10.0\n"
+"Project-Id-Version: pp_admintools 0.11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: frank.brehm@pixelpark.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-16 17:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <frank.brehm@pixelpark.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #: lib/pp_admintools/app/__init__.py:143
 msgid "Using logfile {!r}."
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid ""
 "Default: {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:149 lib/pp_admintools/app/ldap.py:461
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:118 lib/pp_admintools/app/pdns.py:285
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:149 lib/pp_admintools/app/ldap.py:490
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:120 lib/pp_admintools/app/pdns.py:285
 msgid "SECONDS"
 msgstr ""
 
@@ -76,10 +76,10 @@ msgstr ""
 
 #: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:231 lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:427
 #: lib/pp_admintools/app/dns_deploy_zones.py:436 lib/pp_admintools/app/dns_deploy_zones.py:796
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:958 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1091
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1144 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1197
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1485 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1519
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1553 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1587
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:987 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1120
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1173 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1226
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1531 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1565
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1599 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1633
 msgid "Result:"
 msgstr ""
 
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 msgid "LDAP Entries to modified:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:756 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1700
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:756 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1746
 msgid "Values to add to attribute {!r}:"
 msgstr ""
 
@@ -291,11 +291,11 @@ msgstr ""
 msgid "Values to be removed from attribute {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:777 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1721
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:777 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1767
 msgid "Changes for attribute {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:780 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1724
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:780 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1770
 msgid "No changes to attribute {!r}."
 msgstr ""
 
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Get all necessary data from LDAP and static virtual aliases table ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:972 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:311
+#: lib/pp_admintools/app/barracuda_sync.py:972 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:332
 msgid "Finished."
 msgstr ""
 
@@ -548,13 +548,13 @@ msgstr ""
 msgid "[{yes}/{no}]?"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/clean_empty_ldap_groups.py:261 lib/pp_admintools/app/ldap.py:337
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:238 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:308
+#: lib/pp_admintools/app/clean_empty_ldap_groups.py:261 lib/pp_admintools/app/ldap.py:366
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:240 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:308
 #: lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:489
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/clean_empty_ldap_groups.py:261 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:238
+#: lib/pp_admintools/app/clean_empty_ldap_groups.py:261 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:240
 #: lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:308 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:489
 msgid "yes"
 msgstr ""
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checking for dependend unique attribute '"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/duplicate_attribs.py:172 lib/pp_admintools/app/ldap.py:586
+#: lib/pp_admintools/app/duplicate_attribs.py:172 lib/pp_admintools/app/ldap.py:615
 msgid "Used filter:"
 msgstr ""
 
@@ -872,116 +872,120 @@ msgstr ""
 msgid "No duplicates for attribute {!r} found."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:116 lib/pp_admintools/app/ldap.py:284
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:124 lib/pp_admintools/app/ldap.py:297
 msgid "The path {!r} must be an absolute path."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:122 lib/pp_admintools/app/ldap.py:288
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1603
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:130 lib/pp_admintools/app/ldap.py:301
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1649
 msgid "The file {!r} does not exists."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:126 lib/pp_admintools/app/ldap.py:292
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1608
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:134 lib/pp_admintools/app/ldap.py:305
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1654
 msgid "The given path {!r} exists, but is not a regular file."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:130 lib/pp_admintools/app/ldap.py:296
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1613
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:138 lib/pp_admintools/app/ldap.py:309
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1659
 msgid "The given file {!r} is not readable."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:152
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:160
 msgid "a port number must be greater than zero and less or equal to {}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:157
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:165
 msgid "Wrong port number {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:326
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:324
+msgid "The value {v} for {n} must be greater than zero."
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:355
 msgid "LDAP options"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:328
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:357
 msgid "Options for the default LDAP connection"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:330
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:359
 msgid "Options fo LDAP connections"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:339
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:368
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:345 lib/pp_admintools/app/ldap.py:441
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:374 lib/pp_admintools/app/ldap.py:470
 msgid "HOST"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:346
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:375
 msgid "Hostname or address of the LDAP server to use. Default: {!r}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:353
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:382
 msgid "Use ldaps to connect to the LDAP server. Default: {}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:358 lib/pp_admintools/app/ldap.py:447
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:387 lib/pp_admintools/app/ldap.py:476
 #: lib/pp_admintools/app/mail.py:250 lib/pp_admintools/app/pdns.py:274
 msgid "PORT"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:360
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:389
 msgid "The port number to connect to the LDAP server. Default: {}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:366
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:395
 msgid "The base DN used as the root for the LDAP searches. Default: {!r}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:373
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:402
 msgid "The Bind DN to use to connect to the LDAP server. Default: {!r}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:381 lib/pp_admintools/app/mk_ldap_passwd.py:131
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:410 lib/pp_admintools/app/mk_ldap_passwd.py:131
 #: lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:131 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:132
 #: lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:149 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:152
 msgid "PASSWORD"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:382
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:411
 msgid "Use PASSWORD as the password for simple LDAP authentication."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:387
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:416
 msgid ""
 "Prompt for simple LDAP authentication. This is used instead of specifying the password on the "
 "command line."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:393 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:143
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:422 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:143
 #: lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:145
 msgid "PASSWORD_FILE"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:395
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:424
 msgid "Use contents of PASSWORD_FILE as the password for simple authentication."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:403 lib/pp_admintools/app/pdns.py:248
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:432 lib/pp_admintools/app/pdns.py:248
 msgid "INSTANCE"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:406
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:435
 msgid "If not given, then the instance {!r} will be used."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:410
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:439
 msgid "The LDAP instance (LDAP cluster) from configuration, where to execute this script."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:414
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:443
 msgid ""
 "The LDAP instance (LDAP cluster) from configuration, where to execute this script. It is "
 "possible to give here the value {val_all!r}, then all found LDAP instances except {default!r} "
@@ -989,276 +993,284 @@ msgid ""
 "are shown, and the application is exiting."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:442
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:471
 msgid "Override configured hostname or address of the LDAP server."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:449
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:478
 msgid "Override the configured port number to connect to the LDAP server."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:454
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:483
 msgid "Override the configured base DN of the instance used as the root for the LDAP searches."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:463
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:492
 msgid "Using the given timeout in seconds for all LDAP operations. Default: {}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:490
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:519
 msgid "Limiting console timeout to {} seconds due to LDAP timeout."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:501
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:530
 msgid "Checking given instances."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:505
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:534
 msgid "Given insts:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:556
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:585
 msgid "Configured LDAP instances:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:573
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:602
 msgid "Verifying given instances ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:609
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:638
 msgid "Filtered instances:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:617
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:646
 msgid "LDAP instances to use:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:633
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:662
 msgid "LDAP instance {!r} not found in configuration or is not usable."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:713
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:742
 msgid "Preparations ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:716
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:745
 msgid "Open all necessary LDAP connections ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:730
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:759
 msgid "Password of user {usr} on LDAP instance {inst}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:739
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:768
 msgid "Info about LDAP server {}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:749
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:778
 msgid "Trying to get LDAP server object for {} ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:765
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:794
 msgid "Connect options to server {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:772
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:801
 msgid "LDAP server {s}: {re}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:786
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:815
 msgid "Connecting to LDAP server {url} as {dn!r} ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:794
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:823
 msgid "Could not connect to LDAP server {url!r} as {user!r}: {e}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:799
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:828
 msgid "{c} on connecting to LDAP server {url!r} as {user!r}: {e}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:809
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:838
 msgid "Finishing ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:820
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:849
 msgid "Disconnecting from all remaining LDAP instances ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:833
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:862
 msgid "Unbinding from LDAP server {!r} ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:840
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:869
 msgid "Disconnecting from LDAP server {!r} ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:867
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:896
 msgid "Searching in {uri}/{bdn} for all entries with filter {fltr!r}, giving attributes:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:879
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:908
 msgid "Result of searching:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:884
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:913
 msgid "Found entry {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:891 lib/pp_admintools/app/ldap.py:935
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:920 lib/pp_admintools/app/ldap.py:964
 msgid "Found one entry with filter {fltr!r} in {uri}/{bdn}."
 msgid_plural "Found {nr} enries with filter {fltr!r} in {uri}/{bdn}."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:895
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:924
 msgid "Got response entries:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:899 lib/pp_admintools/app/ldap.py:947
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:928 lib/pp_admintools/app/ldap.py:976
 msgid "No entry found with filter {fltr!r} in {uri}/{bdn}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:923 lib/pp_admintools/app/ldap.py:977
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:952 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1006
 msgid "Using LDAP filter: {!r}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:939 lib/pp_admintools/app/ldap.py:986
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:968 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1015
 msgid "Result of searching for DNs of all entries:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:943 lib/pp_admintools/app/ldap.py:990
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1088 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1141
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1194 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1282
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1482 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1516
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1550 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1584
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:972 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1019
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1117 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1170
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1223 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1328
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1528 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1562
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1596 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1630
 msgid "Got a response entry:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:973
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1002
 msgid "Getting all Entry DNs of LDAP instance {i!r} below {b!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1012
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1041
 msgid "Trying to evaluate DN of user {user!r} in LDAP instance {inst} ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1017
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1046
 msgid "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a mail address ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1024
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1053
 msgid "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a LDAP DN ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1031
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1060
 msgid "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a UID (Posix user name) ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1040 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:318
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1069 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:318
 msgid "Empty user given."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1043
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1072
 msgid "Trying to evaluate DN of user {u!r} as a CN ({c}) ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1073 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1126
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1179 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1470
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1504 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1538
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1572
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1102 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1155
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1208 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1516
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1550 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1584
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1618
 msgid "Searching in {uri}/{bdn} with filter: {fltr}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1084
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1113
 msgid "Result of searching for mail address {m!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1095
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1124
 msgid "User with mail address {m!r} not found in {uri}/{bdn}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1137
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1166
 msgid "Result of searching for uid {u!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1148
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1177
 msgid "User with uid {u!r} not found in {uri}/{bdn}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1190
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1219
 msgid "Result of searching for CN {cn!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1201
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1230
 msgid "User with cn {cn!r} not found in {uri}/{bdn}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1218 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:409
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1247 lib/pp_admintools/app/set_ldap_password.py:409
 msgid "User with DN {dn!r} not found in {uri}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1236
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1265
 msgid "ObjectClasses of {dn!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1246
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1275
 msgid "Entry {dn!r} in {uri} seems not to be an account."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1268
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1297
 msgid "Searching DN {dn!r} in {uri}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1278
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1314
+msgid "Waiting because of a failing read operation."
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1318
+msgid "Error on reading entry {dn!r} from instance {inst!r}:"
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1324
 msgid "Result of searching for DN {dn!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1286
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1332
 msgid "Entry with DN {dn!r} not found in {uri}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1331
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1377
 msgid "Creating entry {dn!r} on {uri}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1337
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1383
 msgid "Simulation mode - entry will not be created."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1344
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1390
 msgid "Creation of entry {dn!r} was NOT successfull - {c}: {e}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1359
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1405
 msgid "Creation status: {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1361
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1407
 msgid "Result of creating:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1364
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1410
 msgid "Creation of entry {dn!r} was NOT successful: {desc} - {msg}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1370
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1416
 msgid "Creation successful."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1381
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1427
 msgid "Applying changes on {uri} to DN {dn!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1386
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1432
 msgid "Simulation mode - changes are not applied."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1392
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1438
 msgid "Modification of {dn!r} was NOT successfull - {c}: {e}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1394 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1413
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1440 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1459
 #: lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:449 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:476
 #: lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:503 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:534
 #: lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:565 lib/pp_admintools/app/remove_ldap_user.py:681
@@ -1266,72 +1278,72 @@ msgstr ""
 msgid "Changes:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1406
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1452
 msgid "Modification status: {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1408
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1454
 msgid "Result of modifying:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1411
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1457
 msgid "Modification of {dn!r} was NOT successful: {desc} - {msg}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1416
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1462
 msgid "Modification successful."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1426
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1472
 msgid "Deleting LDAP entry {dn!r} on {uri} ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1431
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1477
 msgid "Simulation mode - deletion will not be executed."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1437
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1483
 msgid "Deletion of {dn!r} was NOT successfull - {c}: {e}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1442
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1488
 msgid "Deletion status: {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1444
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1490
 msgid "Result of deletion:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1447
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1493
 msgid "Deletion of {dn!r} was NOT successful: {desc} - {msg}"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1451
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1497
 msgid "Deletion successful."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1600
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1646
 msgid "Reading password file {!r} ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1631
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1677
 msgid "Could not detect RDN from DN {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1635
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1681
 msgid "Found RDN attribute {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1641
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1687
 msgid "RDN attribute {!r} will not be touched."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1647 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1666
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1744
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1693 lib/pp_admintools/app/ldap.py:1712
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1790
 msgid "Attribute {!r} will not be touched."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1704
+#: lib/pp_admintools/app/ldap.py:1750
 msgid "Values to removed from attribute {!r}:"
 msgstr ""
 
@@ -1416,7 +1428,7 @@ msgstr ""
 msgid "Did not found sendmail executable."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:96
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:98
 msgid ""
 "Mirror the content of a complete LDAP instance (server or cluster) to another instance. This "
 "will be done first by clearing the target instance, then copying structural entries from the "
@@ -1425,290 +1437,318 @@ msgid ""
 "values."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:104
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:106
 msgid "Do not execute a countdown before starting the application."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:115
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:117
 msgid "Miroring options"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:120
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:122
 msgid ""
 "Number of seconds to wait after each write operation. Given as a float value, and if set to "
 "zero, there is no waiting after a write. (default: {:.1f})"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:127 lib/pp_admintools/app/mk_ldap_passwd.py:121
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:129 lib/pp_admintools/app/mk_ldap_passwd.py:121
 msgid "NUMBER"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:129
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:131
 msgid "Limiting the mirroring to the first NUMBER entries. This option is valid only in simulation mode."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:136
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:138
 msgid "Mirror only structural entries (entries with childs)."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:157
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:159
 msgid "Limiting the number of entries for mirroring to {} entries."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:161
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:163
 msgid "Limition the number of entries for mirroring may only be done in simulation mode."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:178
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:180
 msgid "Did not found {tgt!r} in {e}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:190
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:192
 msgid "Checking mirror source instance for target instance {!r} ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:194
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:196
 msgid "Got {!r} as the mirror source instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:197 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:206
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:217
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:199 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:208
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:219
 msgid "Error in configuration:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:198
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:200
 msgid "the source LDAP instance {src!r} for mirroring to {tgt!r} does not exists."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:207
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:209
 msgid "the source LDAP instance {src!r} must not be the same like the target instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:218
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:220
 msgid ""
 "the base DN {src_dn!r} of the source instance {src!r} does not match the base DN {tgt_dn!r} of "
 "the target instance {tgt!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:234
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:236
 msgid "Start mirroring LDAP instance {src!r} ({src_url}) to instance {tgt!r} ({tgt_url}) [{yes}/{no}]?"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:244 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:306
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:246 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:327
 msgid "Interrupted on demand."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:249
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:251
 msgid "Start mirroring LDAP instance {src!r} ({src_url}) to instance {tgt!r} ({tgt_url}) ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:270 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:288
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:262
+msgid "Waiting one second after write actions."
+msgid_plural "Waiting {} seconds after write actions."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:267
+msgid "Don't waiting after simulated write actions."
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:269
+msgid "Don't waiting after write actions, because {} was set to zero."
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:272
+msgid "The timeout on LDAP operations is {} seconds."
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:286 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:304
 msgid "{:>5} entry deleted."
 msgid_plural "{:>5} entries deleted."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:273 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:293
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:289 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:309
 msgid "{:>5} entry updated."
 msgid_plural "{:>5} entries updated."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:276 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:298
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:292 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:314
 msgid "{:>5} entry created."
 msgid_plural "{:>5} entries created."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:283
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:299
 msgid "Changes total:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:306
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:322 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:327
 msgid "Got a {}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:318
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:339
 msgid "Trying to get DNs of all entries in the source LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:331 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:385
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:352 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:406
 msgid "Found DNs in instance {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:348
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:369
 msgid "Found total one entry in source LDAP"
 msgid_plural "Found {no} entries in source LDAP"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:352
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:373
 msgid "one structural entry in source LDAP"
 msgid_plural "{no} structural entries in source LDAP"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:356
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:377
 msgid "one non-structural entry in source LDAP."
 msgid_plural "{no} non-structural entries in source LDAP."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:364 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:418
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:385 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:439
 msgid "Found structural DNs in instance {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:372
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:393
 msgid "Trying to get DNs of all entries in the target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:402
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:423
 msgid "Found total one entry in target LDAP"
 msgid_plural "Found {no} entries in target LDAP"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:406
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:427
 msgid "one structural entry in target LDAP"
 msgid_plural "{no} structural entries in target LDAP"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:410
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:431
 msgid "one non-structural entry in target LDAP."
 msgid_plural "{no} non-structural entries in target LDAP."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:425
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:446
 msgid ""
 "Evaluating DNs of all target entries, which have to be synchronized, instead of removing and "
 "recreating them."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:483
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:504
 msgid "Removing non structural entries from target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:499 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:560
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:520 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:581
 msgid "Entry {!r} exists on the source instance, will not be removed."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:505
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:526
 msgid "Entry {!r} is a structural entry, will not be removed at this point."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:512 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:566
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:613 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:717
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:816
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:533 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:587
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:634 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:747
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:854
 msgid "Entry {!r} is set to be kept."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:524
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:545
 msgid "Removed one not structural entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Removed {no} not structural entries in target LDAP instance."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:529
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:550
 msgid "None not structural entries in target LDAP instance removed."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:543
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:564
 msgid "Removing structural entries from target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:571
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:592
 msgid "Entry {!r} is set to be synchronized."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:583
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:604
 msgid "Removed one structural entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Removed {no} structural entries in target LDAP instance."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:588
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:609
 msgid "None structural entries in target LDAP instance removed."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:596
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:617
 msgid "Mirroring structural entries from source to target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:617 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:721
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:822
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:638 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:751
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:860
 msgid "Mirroring entry {!r} ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:621 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:725
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:826
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:643 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:756
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:865
+msgid "Error on reading entry {!r} from source:"
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:647 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:759
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:868
 msgid "Did not found {!r} in the source LDAP."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:647 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:751
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:848
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:662 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:774
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:879
+msgid "Error on reading entry {!r} from target:"
+msgstr ""
+
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:677 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:789
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:894
 msgid "Modifying entry {!r} ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:648 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:752
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:849
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:678 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:790
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:895
 msgid "Got modify data for DN {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:659 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:763
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:860
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:689 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:801
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:906
 msgid "No changes necessary on DN {!r}."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:663 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:767
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:836
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:693 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:805
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:882
 msgid "Target entry {!r} not found."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:666 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:770
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:696 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:808
 msgid "Creating entry {!r} ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:667 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:771
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:697 lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:809
 msgid "Got create data for DN {!r}:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:684
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:714
 msgid "Mirrored one structural entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Mirrored {no} structural entries to target LDAP instance."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:689
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:719
 msgid "Mirrored no structural entries to target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:697
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:727
 msgid "Mirroring non-structural entries from source to target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:788
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:826
 msgid "Mirrored one non-structural entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Mirrored {no} non-structural entries to target LDAP instance."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:793
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:831
 msgid "Mirrored none not-structural entries to target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:802
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:840
 msgid "Mirroring members in group entries from source to target LDAP instance."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:865
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:911
 msgid "Mirrored one group entry in target LDAP instance."
 msgid_plural "Mirrored {no} group entries to target LDAP instance."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:870
+#: lib/pp_admintools/app/mirror_ldap.py:916
 msgid "Mirrored no group entries to target LDAP instance."
 msgstr ""
 
@@ -1849,33 +1889,33 @@ msgstr ""
 msgid "Executing nothing ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:432 lib/pp_admintools/app/pdns.py:459
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:470 lib/pp_admintools/app/pdns.py:484
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:432 lib/pp_admintools/app/pdns.py:461
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:472 lib/pp_admintools/app/pdns.py:486
 msgid "The PDNS server object does not exists."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:434 lib/pp_admintools/app/pdns.py:461
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:472 lib/pp_admintools/app/pdns.py:486
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:434 lib/pp_admintools/app/pdns.py:463
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:474 lib/pp_admintools/app/pdns.py:488
 msgid "The PDNS server object is not initialized."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:439
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:441
 msgid "Got a {} during evaluating the PDNS server version from API:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:494
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:496
 msgid "Trying to get complete information about zone {!r} ..."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:500
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:502
 msgid "The given zone {} was not found."
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:507
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:509
 msgid "Got a response:"
 msgstr ""
 
-#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:512
+#: lib/pp_admintools/app/pdns.py:514
 msgid "Zone object:"
 msgstr ""