Don't sleep in simulation mode

diff --git a/bin/update-minecraft-server-jar b/bin/update-minecraft-server-jar
index 450c5a9ec9e498ab8fb3f41399a6de72a1b2d9f9..85d9ba2840fdd747f35a7d51366bbf10d569ee98 100755 (executable)
--- a/bin/update-minecraft-server-jar
+++ b/bin/update-minecraft-server-jar
@@ -350,7 +350,10 @@ restart_service() {
         MAIL_BODY+="$( my_date ): Restarted service '${service}'.\n"
     done
 
-    sleep 15
+    if [[ "${SIMULATE}" != "y" ]] ; then
+        debug "Sleeping for 15 seconds ..."
+        sleep 15
+    fi
 
     for service in "${ervices[@]}" ; do
         empty_line